lenguas mayenses

Argentina
Diccionario de palabras Argentinas. Diálogos en español chileno y argentino.





Diccionario de palabras argentinas
A
Ananá: Piña
apolillar: Dormir o permanecer en la cama.abrir cancha: Expresión coloquial para pedir que se abra paso o dejen lugar o sitio.

B
bárbaro: Genial.
birra: Cerveza
boliche: Pub, bar o lugar donde se reúne gente a beber o a jugar.
bronca:Enojo o disgusto.

C
computadora: Computador
colectivo: Autobús
che: Para llamar, detener o pedir atención a alguien, o para denotar asombro o sorpresa.

D
doña: Señora adulta o mayor.
darpelota: Prestar atención.

E
estufo: Disgusto.
embolado: entusiasmado.

F
farra: fiesta
fanfarrón: Bravucón, jactancioso.
faso: Cigarro, cigarrillo.

G
guita: Dinero.
gallego: Español.gaseosa: Bebida gaseosa.

H
hocicar: Darse por vencido.
heladera: Nevera

J
joda: Fiesta.
juerga: Fiesta.
joder: Molestar.

L
laburo: Trabajo.
llanta: Zapatillas.
lunfardo: Lengua popular delos pueblos de Buenos Aires, Rosario y demás habitantes de la zona del Río de la Plata.

M
mango: Dinero, billete de banco o peso.
mozo: Muchacho.
morfar: Comer.

N
nene: Niño.
nafta: Gasolina,bencina.
naco: Temor.

Ñ
ña: Apócope de doña.

O
otario: Tonto.



P
pava: Tetera.
pibe: Muchacho, tipo.
pileta: Piscina.
pullover: Jersey.

R
remera: Polera.
rati: Policía.rechiflarse: Enojarse, disgustarse.

S
sarpado: Genial.
subte: Metro.
scario: Bebida alcohólica.

T
tano: Italiano.
taita: Hombre valiente y audaz.
tubo: Teléfono.

V
vos: Tú.
viorsi: Baño.vera: Verdadera.

Y
yirar: Caminar.
yugo: Empleo, oficio.
yuyeta: Persona que se preocupa mucho de su compostura y de seguir las modas.



Diálogo español chileno.
Personajes:
-Florencia-Antonella
-Valentina
-Mariana
-Valeria

Se encuentran Florencia, Antonella, Valentina y Mariana tomando mate en la piscina de la casa de Valentina.
Marina: Está muy bueno este mate, hey Flo...