Letra de cambio

La letra de cambio

La letra de cambio es un efecto de comercio que involucra en su creación a tres personas: el girador, el girado y el beneficiario. El girador que crea el título le ordena a su deudor, el girado, que pague una suma fijada en el efecto, a fecha determinada, sea en provecho del beneficiario o a la orden de este último.

La reglamentación aplicable a las letras de cambio estáconstituida por los artículos 110 al 182 del Código de Comercio. Contrario a lo que sucede en Francia, reglas no reproducen la “Ley uniforme sobre letras de cambio y pagarés a la orden”, aprobada mediante la Convención Internacional de Ginebra, del 7 de junio de 1930.

En el presente capítulo trataremos sobre la creación de la letra de cambio (sección 1) y las garantías de pago propias a laletra de cambio (sección 2). Los problemas de la transmisión y de pago, que son comunes a todos los efectos de comercio, serán tratados por separado.

PARTE PRIMERA. La creación de la letra de cambio.

El girador crea la letra de cambio escribiéndola las prescripciones legales y poniendo su firma.

La regularidad formal del título juega un rol primordial en la emisión de la letra de cambio, porlo que estudiaremos de entrada las condiciones de forma y después las condiciones de fondo que rodean la creación de una letra de cambio.

§ 1. Condiciones de forma.

Tratándose de un título formal, la letra de cambio debe contener, para ser válida, cierto número de menciones obligatorias; pero la práctica ha introducido, en la redacción de las letras de cambio, además de las formalidadesobligatorias, ciertas cláusulas facultativas, respondiendo a necesidades particulares.


Primero: Menciones obligatorias.

Según el artículo 110 del Código de Comercio, la letra de cambio debe contener:

- Lugar del giro y del pago.
- Fecha.
- La cantidad a pagar.
- Nombre de quien la debe pagar.
- “Época” de pago.
- El valor suministrado en dinero, mercancías, cuentas o de cualquierotra manera.
- Nombre del beneficiario.
- La cláusula “a la orden”.
- Debe expresar si se trata de la única o del primero, segundo, etc. ejemplar de la letra.

Si bien es cierto que la enunciación hecha por la ley de las menciones indispensables convierte a la letra en un acto dotado de cierto formalismo, y según algunos, cierta “solemnidad”, no es menos cierto que la enumeración se queda cortafrente a los requerimientos de la legislación uniforme sobre letras de cambio y pagarés a la orden, que instituye como menciones indispensables, en los países signatarios de la Convención de Ginebra de 1930, algunas de utilidad tan evidente como: la firma del girador, la denominación de “letra de cambio” insertada en el cuerpo del documento, el mandato puro y simple de pagar la suma indicada.Sin embargo, la carencia legislativa ha sido suplida, en algunos casos por los usos y la costumbre. Por otro lado, existen menciones facultativas que también serán objeto de estudio en este curso. Según nuestro humilde entender, deben estar presentes en toda letra de cambio las siguientes menciones obligatorias:

a) La letra de cambio, en tanto cuanto es un título, debe comportar:

1. Ladenominación de “letra de cambio” insertada dentro del texto, prácticamente dentro del mandato dirigido al girado: “Sírvase de pagar contra esta letra de cambio...”

Esta disposición inspirada en la legislación alemana tiene por finalidad llamar la atención del portador sobre la naturaleza del título y de evitar la confusión con el cheque, que en ningún caso puede asimilarse a un título de crédito.En la práctica, sin embargo, el texto suele referirse a la condición de la letra de cambio, según la cantidad de ejemplares emitidos de una misma letra, a una “única de cambio”, o “primera de cambio”, o “segunda de cambio”, etc.

2. El mandato puro y simple de pagar una suma de dinero.

La orden de pago no puede comportar ni condición suspensiva ni condición resolutoria, pues de ser así no...