Lexicon de la poetiparla-carlos mario vega velez fenix.pdf

Lexicón de la Culta Poetiparla.

1

LEXICÓN PARA LA CULTA POETIPARLA CARLOS MARIO VEGA VELEZ FENIX
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. NINGUNA PARTE DE ESTA PUBLICACIÓN PUEDE SER REPRODUCIDA, ALMACENADA EN SISTEMA RECUPERABLE O TRANSMITIDA EN FORMA ALGUNA O POR NINGÚN MEDIO ELECTRÓNICO, MECÁNICO, FOTOCOPIA, GRABACIÓN U OTROS, SIN EL PREVIO PERMISO ESCRITO DEL AUTOR O SUS HEREDEROS. DERECHOSRESERVADOS: CARLOS MARIO VEGA VÉLEZ. FENIX. EMAIL: fenixvega30@hotmail.com Carlosmariovegavelez59@gmail.com HIJOS DE CARLOS MARIO VEGAVÉLEZ.

Lexicón de la Culta Poetiparla.

2

CONVENCIONES

Los significados extraídos de “Quevedo, Poesías Satíricas” (Biblioteca Mundial Sopena, Primera edición; Editorial Sopena, Buenos Aires; 1944), anotada por Ramón Villasuso, están indicados con el símbolo:* (un asterisco elevado en la esquina superior derecha del término). Otras convenciones empleadas son: LAR: Larousse (edicion 1982). Dicc. R.A.: Diccionario de la Real Academia. L. de G.: León de Greiff. Neol.: Neologismo. Arc.: Arcaísmo. Lat.: Latín. Gr.: Griego.

Lexicón de la Culta Poetiparla.

3

A
AB-AETERNO.- (Lat.): Desde la eternidad. ABDERA.-Nombre antiguo de dos ciudades, una deEspaña (hoy Adra), y otra de Grecia (hoy Balastra). ABIDO.- (Nadador de Abido): Alusión a Leandro, quien, según la leyenda, pereció en el Helesponto que cada noche atravesaba a nado para verse con su amada Hero. ABIGAIL.- (Ant.Tes.). Viuda de Nabal con quien casó David. Hermana de David (LAR.). ABOLORIO,- Abolengo. ACETAR. Aceptar. ACONTISTA. De Acontar (Apuntalar). (G. De Diego dice que el lat.Contus era una “vara a veces reforzada con hierro” Cor.) O Neol.: Disparador de asconas o flechas (L. de G.). ACHIOTE.- Arbusto bixáceo, cuyo fruto rojo purpúreo contiene una pulpa llamada bija. (LAR.). AD-USUM.- (Lat.): Según el uso o costumbre (LAR.). ADEHALA.- (Pal. aráb.): Lo que se da de gracia sobre un precio o sueldo (LAR.). AEROFOTOGRÁMETRA.- Relativo a la Aerofotogrametría o técnica decartografía aérea que emplea la fotografía. ÁFONO.- Sin voz. AFUFAR.- Huir, escapar. AGLAE.- La más joven de las tres gracias (LAR.). AGRAZ.- Uva sin madurar. Zumo que se saca de ella. Amargura, sinsabor, disgusto. Antes del tiempo debido o regular. (LAR.). AGÜELO.- Abuelo. AGUIJAR.-Picar con la aguijada: aguijar los bueyes. Avivar, estimular, excitar. Ir o caminar de prisa. (LAR.). AHUCHE*.- Guardeen la hucha, ahorre. AL PAIRO.-Dícese de la nave que se mantiene quieta con las velas tendidas (LAR.). AL RESISTERO*.- A la luz. ALABASTRO.- Especie de mármol traslúcido, con visos de colores y capaz de hermoso pulimento (LAR.). ALARBE.- Hombre inculto o brutal (LAR.). ALBARDA.-Especie de silla de las caballerías de carga. Silla de montar de cuero crudo (LAR.). ALBÉITAR.- Veterinario (LAR.).ALBORNOZ(CES).- Especie de capa grande de lana, con capucha. Bata amplia de tejido esponjoso que se usa después de tomar un baño. ALCORÁN.- Corán, libro sagrado de los Mahometanos. ALCORNOQUE.- Variedad de encina cuya corteza gruesa y fofa constituye el corcho (LAR.). ALCREBITE*.- Azufre. ALDEBARÁN.ALEJANDRINO(A).- De Alejandría, antigua ciudad egipcia de cultura Helenística, famosa por su biblioteca.Verso español de catorce sílabas dividido en dos hemistiquios. ALGARABÍA*.- Lengua arábiga, lenguaje ininteligible. ALMADRABAS.- Pesca de atunes. Sitio donde se pesca el atún. Red grande o cerco de redes con que se pescan atunes. (LAR.).

Lexicón de la Culta Poetiparla.

4

ALMENA.- Diente o cortadura que se hacía en los muros de las antiguas fortalezas (LAR.). ALMODROTE(S).- Salsa deaceite, ajos y otras cosas. Mezcla confusa (LAR.). ALMODROTE*.- Salsa con que se condimentan las berenjenas. ALONGADO.-Alargado. ALOQUE.- Mezcla de vino tinto y blanco ALQUITARA.- Alambique. AMALTEA*.- Cabra que sirvió a Júpiter de nodriza. AMALTEA.- Nombre de la cabra que amamantó a Zeus durante su infancia. AMANCEBAR.- Vivir juntos hombre y mujer sin estar casados (LAR.). AMARILIS.- Marta de...