Licenciatura En Actuacion

TRABAJO MONOGRAFICO: TEATRO UNIVERSAL II

MONOGRAFIA: TEATRO UNIVERSAL II
La comedia de las equivocaciones de William Shakespeare.
La comedia de las equivocaciones de de William Shakespeare,también denominada comedia de enredos, es una obra que sitúa la acción en la antigüedad clásica con Siracusa y Éfeso, como ciudades enfrentadas.
Su fuente principal, directa o indirecta fue procedente dela comedia de Plauto Los Mellizos; mientras Plauto describe las equivocaciones de un par de gemelos, W. Shakespeare multiplica las posibilidades de equivoco, y aumentando también el recurso de laintriga trágica.
La historia va entrelazando hábilmente encuentros y desencuentros, toques de humor, pero sobre todo el enredo, (amores encontrados, desamores acusaciones, etc.) y culmina con un finalresuelto y su celebración. A través de la lectura de las dos versiones(Los Mellizos de Plauto; La comedia de las equivocaciones de W. Shakespeare) y con el material bibliográfico, entramos enprofundidad para trasmitir como algunos conceptos de comedia latina se ven reflejados a través de W. Shakespeare con esta obra.
Entendemos entonces que tanto una comedia como la otra, la historia de laexistencia de los gemelos es conocida, es decir en Los Mellizos, tanto Menecmo I como Menecmo II (Sociclès) saben que existe el otro, pero por el tiempo u otros factores, cuando ellos se ven al último nose reconocen, hasta que el esclavo hace que los mismos se den cuenta de las semejanzas; y En la comedia de las equivocaciones el enredo está lleno de inverosimilitud desde el principio, puesto que lospersonajes de Siracusa saben la historia de los gemelos, pero no caen en razón de que ese es el origen de los conflictos hasta el final.
La comedia de las equivocaciones utiliza mecanismosdramáticos como, malos entendimientos, confusiones, suplantaciones, casualidades, sorpresa y situaciones cómicas como la parodia y los juegos de palabras.
Si nos remolcamos hacia el pasado podemos dar...