Licenciatura
simplemente la verDaD
el juez y la construcción de los hechos
traducción de
daniela accatino scagliotti
Marcial Pons
MADRID | BARCELONA | BUENOS AIRES
2010
00-PRINCIPIOS.indd 5
6/5/10 12:04:26
ÍNDICE
Pág.
...1215... ..................................................................................
13
INTRODUCCIÓN...............................................................................
13
2. ALGUNOS PASOS HACIA ATRÁS: ORDALÍAS Y PRUEBAS ......
15
CAPÍTULO I.
1.
2.1.
Un ejemplo interesante: la evolución de las pruebas en el derecho longobardo ...........................................................................
18
3.
DESARROLLOS POSTERIORES ......................................................24
4.
EL JURADO ........................................................................................
31
5.
CAMINOS DIVERGENTES ...............................................................
35
6.
LA DECISIÓN SOBRE LOS HECHOS EN EL «ORDO IUDICIORUM» ...................................................................................................
39
CAPÍTULOII. NarraCIoNEs proCEsalEs ......................................
45
1.
CREDULIDAD E INCREDULIDAD .................................................
45
2.
NARRACIONES..................................................................................
46
2.1. Un experimento mental ..............................................................
2.2. Narraciones yhechos..................................................................
2.3. Narradores de historias ...............................................................
49
53
56
2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.
3.
00a-INDICE.indd 9
Los abogados.................................................................
Los testigos....................................................................
Eljuez............................................................................
57
63
65
CONSTRUIR NARRACIONES ..........................................................
67
6/5/10 12:05:33
10
ÍNDICE
Pág.
3.1. Construcción a través de categorías ...........................................
3.2. Construcción lingüística, semántica y lógica .............................
3.3.Construcción social o institucional ............................................
3.4. Construcción cultural .................................................................
67
69
71
72
4.
LAS PARTES Y EL TODO..................................................................
79
5.
BUENAS NARRACIONES Y NARRACIONES VERDADERAS.....
82
CAPÍTULO III. Notas aCErCa DE la vErDaD ENEl proCEso.
89
1.
EL RETORNO DE LA VERDAD .......................................................
89
2. ALGUNAS DISTINCIONES ..............................................................
98
2.1. Distinciones inútiles ...................................................................
2.2. Verdad y certeza.........................................................................
2.3. Verdad y verosimilitud................................................................
2.4. Apuntes sobre verdad y probabilidad .........................................
99
102
105
106
EL VALOR SOCIAL DE LA VERDAD .............................................
109
4. VERDAD Y JUSTICIA........................................................................
114
3.4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
Rabelais, Luhmann y otros .........................................................
Verdad e ideologías del proceso .................................................
Verdad y legalidad de la decisión ...............................................
Verdad y debido proceso ............................................................
Verdad e imparcialidad...
Regístrate para leer el documento completo.