Lima

Curso de italiano – Verbos: el futuro simple.
Publicado el 30 de noviembre de 2007 en Italiano, Verbos italianos
El futuro simple de indicativo italiano (futuro semplice) es un tiempo verbalbastante fácil de aprender. Lo que no me parece que vaya a ser tan fácil de aprender son los diferentes usos que tiene si lo comparamos con el futuro en castellano.
Para formar el futuro simple italiano,las desinencias que se añaden a la raíz del verbo en el caso de los verbos regulares de la primera y de la segunda conjugación son las mismas. Los verbos regulares de la tercera conjugación forman elfuturo de forma casi idéntica, sólo cambia la -e inicial de las desinencias por una -i.
La siguiente tabla muestra las diferentes terminaciones que hay que añadir a la raíz del verbo en el caso de losverbos regulares:
Terminaciones del futuro simple de indicativo en italiano. |
Persona | Primera conjugación | Segunda conjugación | Tercera conjugación |
io | -erò | -erò | -irò |
tu | -erai| -erai | -irai |
egli 1 | -erà | -erà | -irà |
noi | -eremo | -eremo | -iremo |
voi | -erete | -erete | -irete |
essi 2 | -eranno | -eranno | -iranno |
1 egli, ella, esso, essa, lui, lei yLei usan la misma forma conjugada. Volver.
2 essi, esse, loro y Loro usan la misma forma conjugada. Volver.
En la siguiente tabla se muestran 3 ejemplos de verbos regulares italianos, uno porconjugación, conjugados en futuro de indicativo:
Conjugación regular del futuro de indicativo italiano. |
Persona | am-are | tem-ere | serv-ire |
io | amerò | temerò | servirò |
tu | amerai |temerai | servirai |
egli | amerà | temerà | servirà |
noi | ameremo | temeremo | serviremo |
voi | amerete | temerete | servirete |
essi | ameranno | temeranno | serviranno |
Y como ocurre conotros tiempos verbales, no todos los verbos italianos son regulares a la hora de formar el futuro simple. Existen unos cuantos verbos que presentan diferentes irregularidades.
Entre esos verbos...