Listado De Phrasal Verbs

Listado de Phrasal Verbs

A
add up to: alcanzar un total
add up: totalizar
answer back: contestar de malos modos
answer for: responder de
ask about: preguntar por (un asunto)
ask after: preguntar por la salud
ask back: invitar a volver
B
back away: retroceder
back out: volver atrás
back up: reforzar
be about: estar por (un lugar)
be away: estar fuera
be back: estar de vuelta
be for: estar afavor de
be in: estar en casa
be off: irse, estar apagado
be on: estar encendido
C
call at: Hacer una visita, hacer escala
call away: Seguir llamando
call back: devolver una llamada
call down: Llamar (a alguien) para que baje
call for: Pedir a voces, exigir
call in: Llamar (a alguien) para que entre
call off: cancelar
call on: Ir a ver (a alguien)
call out: Gritar
E
eat away: roer, carcomer, corroer,desgastar.
eat into: corroer, comerse.
eat out: comer fuera, cenar fuera.
eat up: comerse, consumir, tragar, devorar.
egg on: animar, incitar.
end in: acabar en, terminar con.
end off: acabar, terminar, ir a parar
F
face up to: afrontar, enfrentar, enfrentarse a.
fall about: troncharse, partirse (de risa).
fall apart: romperse, deshacerse, caerse a pedazos.
fall away:disminuir/desaparecer/desprenderse.
fall back on to: recurrir a, echar mano de, apoyarse en.
fall back: retroceder, retirarse.
fall behind with: retrasarse.
fall behind: retrasarse, quedarse atrás, rezagarse.
fall down: caer, caerse/ hundirse, derrumbarse, venirse abajo/fallar/ dejarse engañar por
fall in love: enamorarse de.
fall in with: encontrarse con, juntarse con/convenir en, aprobar, aceptar
G
get about: moverse,desplazarse, salir/ viajar/ difundirse.
get across: cruzar/ atravesar/ hacer comprender, hacer entender/ hacerse entender.
get ahead: adelantar, progresar.
get along with: llevarse (bien) con/ marchar, ir con.
get along: arreglárselas, apañárselas/ marcharse, irse.
get around to: encontrar tiempo para.
get around: moverse, desplazarse/ viajar/ difundirse/ evitar, sortear.
get at: alcanzar, llegar a/insinuar/ criticar/ meterse con.
get away with: salir impune de.
get away: escaparse, irse/ alejar, quitar, sacar.
get back: volver, regresar/ moverse hacia atrás, retroceder/ recuperar.
get behind: atrasarse.
get by: arreglárselas/ pasar.
get down to: ponerse a.

H
hand around: repartir, ofrecer, pasar.
hand back: devolver.
hand down: transmitir/ pasar/ dejar en herencia.
hand in: entregar/presentar, notificar.
hand on: transmitir, heredar: (give) pasar, dar.
hand out: repartir, distribuir/ dar/ aplicar.
hand over: entregar/ ceder.
hang about / hang around: esperar/ perder el tiempo/ frecuentar.
hang back: quedarse atrás/ vacilar.
hang down: colgar, caer.
hang on: agarrarse/ esperar.

I
iron out: planchar/ resolver, solucionar.
J
jack in: dejar, colgar.
jack off: meneársela/ masturbar.jack up: levantar con gato/ subir.
jump at: aceptar sin pensarlo.
K
keep at: perseverar en algo/ no dejar en paz, machacar.
keep away: mantener a distancia
keep back: retener, guardar/ ocultar, no revelar/ estorbar, impedir/ mantener atrás, contener.
keep down: oprimir, sujetar/ mantener bajo/ limitar, controlar.
keep from: abstenerse de, guardarse de.
keep in with: mantener buenas relaciones con.keep in: no dejar salir/ hacer quedar/ contener/ costear, pagar.
keep off: mantenerse a distancia/ no llover/ no dejar entrar/ no tocar, no hablar de.
keep on about: insistir en, no parar de hablar de.
keep on: seguir, continuar/ no quitarse.

L
lay about: agredir.
lay aside: dejar a un lado/ dejar de lado.
lay before: presentar.
lay by: guarder/ ahorrar.
lay down: dejar, soltar/ entregar/ imponer,fijar/ sentar.
lay in: proveerse de.
lay into: atacar.
lay off: despedir/ dejar en paz, dejar de molestar/ parar.
lay on: facilitar, suministrar/ cargar.
lay out: tender, extender/ disponer, colocar/ presentar, exponer.
lay over: hacer una parada.
lay up: almacenar.
leave off: dejar de/ acabar, terminar.

M
make after: seguir a, perseguir a.
make for: dirigirse hacia/ abalanzarse sobre/...