Literatura

ASPECTOS TÉCNICOS DEL ESTILO
EN LA LITERATURA

Nada provoca mayor desencanto al ser humano que
descubrir los mecanismos y resortes de cualquier forma de
arte. Todos nuestros artes y oficios sequedan siempre en la
superficie: es en la superficie donde apreciamos su belleza,
su adecuación y su significado, y husmear en las capas más
profundas supone enfrentarse al vacío y exponerse alimpacto de su aspecto más burdo, que es el que ofrecen cuerdas y
poleas. De forma parecida, también la psicología nos descubre
una fealdad abominable cuando se hace algún intento de
precisión oafinación, aunque dicha fealdad suele ser la consecuencia de algún fallo en nuestro análisis más que la cortedad
de mente. Y puede que en estética el motivo sea el mismo:
esos descubrimientos que resultanfatales para la dignidad del
arte tal vez lo sean sólo en proporción a nuestra ignorancia; y
los artificios, deliberados o no, cuyo empleo parece impropio
de un artista digno de este nombre serían–si tuviéramos
la capacidad de rastrear su origen hasta llegar al mecanismo interno– síntomas de una delicadeza más sutil de lo que

Aspectos_tecnicos_del_estilo_ENSAYOS_LITERARIOS_COMPLETOS.indd 915/07/2013 14:53:38

ensayos literarios completos

podemos concebir, indicios de antiguas armonías que ya existían en la naturaleza. Esta ignorancia es irremediable en gran
medida. Nuncapodremos aprehender las afinidades de la
belleza, porque se encuentran en un estrato de la naturaleza
demasiado profundo y demasiado lejano, en los misteriosos
orígenes del ser humano. De manera que elamateur siempre
recibirá de mala gana los rudimentos del método, que pueden
exponerse pero nunca explicarse con detalle: eso no; según el
principio establecido por Hudibras, que reza así:
«Y cuantomenos comprendan,
Más admirarán el juego de manos»
muchos son conscientes, con cada descubrimiento, de una disminución del ardor de su placer. Debo por tanto advertir al
lector, ese personaje...