Locuciones latinas

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 32 (7900 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 16 de febrero de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
Locuciones latinas
A
a capite ad calcem de la cabeza a los pies a contrariis por los contrarios a die a contar desde un día determinado a divinis en las cosas divinas: pena canónica mediante la cual un sacerdote queda suspendido de decir misa y ejercer su ministerio a fortiori con mayor motivo y razón a latere del lado; de cerca: se dice de ciertos cardenales elegidos por el papa de entre losque le rodean y que ejercen funciones diplomáticas (debe escribirse adlatere y no alatere = persona allegada, que acompaña constante o frecuentemente a otra; suele emplearse con matiz despectivo) a limine de entrada; desde el umbral; desde el comienzo; sin mayor examen a maximis de lo máximo a lo mínimo a minima a partir de la mínima pena a nativitate de nacimiento; desde el nacimiento a novo denuevo

a posteriori por deducción, por experiencia; tras examen a priori antes de toda deducción; antes de todo examen a quo a partir del cual: el día a partir del cual comienza a contarse un plazo o término judicial a remotis a un lado a sacris en las cosas sagradas (= a divinis) a simili por semejanza: argumento que se funda en razones de semejanza entre el hecho propuesto y el que de él sededuce a tempo con medida a verbis ad verbera de las palabras a los golpes; pasar de la amenaza a la acción a vinculo matrimonii según el vínculo matrimonial ab abrupto con viveza; con calor; arrebatadamente ab absurdo por lo absurdo: argumento que se funda en la proposición contraria; de manera poco razonada ab aeterno desde la eternidad; desde siempre; de toda la vida ab alio spectes alteri quodfeceris quien haga mal, espere otro tanto ab ante desde antes

ab immemorabili de tiempo inmemorial; de época muy remota ab imo pectore con toda franqueza; con toda sinceridad; a pecho abierto ab initio desde el principio; desde el comienzo ab instestato sin testamento; sin testar (abintestato [escrito en redondas], procedimiento judicial sobre herencia y adjudicación de bienes del que muere sintestar) ab integro por entero; en toda su integridad ab intra desde dentro ab irato con ira; arrebatadamente ab ore ad aurem de la boca al oído: contar al oído de otro con suma discreción lo que no se quiere decir en voz alta ab origene desde el origen; desde el principio ab ovo desde el principio; desde el más remoto origen ab ovo usque ad mala desde el huevo a la manzana; desde el principio alfin ab re contra toda razón ab uno disce omnes por uno solo se conoce a los demás; para muestra basta un botón; por la muestra se conoce el paño ab urbe condita desde la fundación de la ciudad (Roma 753 a.C.)

absit ¡Dios me libre! abusus non tollit usum el abuso no quita el uso: el abuso que se puede hacer de una cosa no impide nunca su uso debido abyssus abyssum invocat un abismo llama a otroabismo: una falta acarrea a otra accesit segundo premio Acta Apostolicae Sedis es el verdadero órgano oficial de la Santa Sede y del Estado vaticano (el vespertino L'Osservatore Romano sólo puede considerarse como órgano oficioso) acta est fabula la comedia ha terminado; se acabó el espectáculo (palabras de Augusto en su lecho de muerte) acti labores iucundi las tareas ejecutadas son agradables:satisfacción que se experimenta una vez realizado el trabajo actus me invito pactus, non es meus actus lo que hice contra mi voluntad no es obra mía ad absurdum por reducción al absurdo: argumento que se funda en lo absurdo de la proposición contraria ad acta archivar / cerrar el expediente / dar el carpetazo ad aperturam libri a libro abierto: dificultad para retener en la memoria lo que se lee oestudia. (también = aperto libro) ad aras hasta los altares; hasta el fin

ad astra hasta las estrellas ad augusta per angosta (= per áspera ad astra) a resultados grandes por vías angostas: valorar un triunfo obtenido a costa de grandes deficultades ad bene placitum a gusto ad bona persona encargada, por nombramiento judicial, de administrar los bienes de un menos: curador ad bona ad...
tracking img