lucha de clases en francia

C. MARX

LAS LUCHAS DE CLASES EN
FRANCIA DE 1848 A 1850 [1]
INTRODUCCION DE F. ENGELS A
LA EDICION DE 1895 [2]
El trabajo que aquí reeditamos fue el primer ensayo de Marx para explicar un fragmento
de historia contemporánea mediante su concepción materialista, partiendo de la
situación económica existente. En el "Manifiesto Comunista" se había aplicado a
grandes rasgos la teoría a todala historia moderna, y en los artículos publicados por
Marx y por mí en la "Neue Rheinische Zeitung" [3], esta teoría había sido empleada
constantemente para explicar los acontecimientos políticos del momento. Aquí, en
cambio. se trataba de poner de manifiesto, a lo largo de una evolución de varios años,
tan crítica como típica para toda Europa, el nexo causal interno; se trataba pues dereducir, siguiendo la concepción del autor, los acontecimientos políticos a efectos de
causas. en úItima instancia económicas.
Cuando se aprecian sucesos y series de sucesos de la historia diaria, jamás podemos
remontarnos hasta las últimas causas económicas. Ni siquiera hoy, cuando la prensa
especializada suministra materiales tan abundantes, se podría, ni aun en Inglaterra,
seguir día a día lamarcha de la industria y del comercio en el mercado mundial y los
cambios operados en los métodos de producción, hasta el punto de poder, en cualquier
momento hacer el balance general de estos factores, multiplemente complejos y
constantemente cambiantes; máxime cuando los más importantes de ellos actúan, en la
mayoría de los casos, escondidos [191] durante largo tiempo antes de salirrepentinamente y de un modo violento a la superficie. Una visión clara de conjunto
sobre la historia económica de un período dado no puede conseguirse nunca en el
momento mismo, sino sólo con posterioridad, después de haber reunido y tamizado los
materiales. La estadística es un medio auxiliar necesario para esto, y la estadística va
siempre a la zaga, renqueando. Por eso, cuando se trata de lahistoria contemporánea
corriente, se verá uno forzado con harta frecuencia a considelar este factor, el más
decisivo, como un factor constante, a considerar como dada para todo el período y como
invariable la situación económica con que nos encontramos al comenzar el período en
cuestión, o a no tener en cuenta más que aquellos cambios operados en esta situación,
que por derivar de acontecimientospatentes sean también patentes y claros. Por esta
razón, aquí el método materialista tendrá que limitarse, con harta frecuencia, a reducir
los conflictos políticos a las luchas de intereses de las clases sociales y fracciones de
clases existentes determinadas por el desarrollo económico, y a poner de manifiesto que
los partidos políticos son la expresión política más o menos adecuada de estasmismas
clases y fracciones de clases.
Huelga decir que esta desestimación inevitable de los cambios que se operan al mismo
tiempo en la situación económica —verdadera base de todos los acontecimientos que se
investigan— tiene que ser necesariamente una fuente de errores. Pero todas las

condiciones de una exposición sintética de la historia diaria implican inevitablemente
fuentes deerrores, sin que por ello nadie desista de escribir la historia diaria.
Cuando Marx emprendió este trabajo, la mencionada fuente de errores era todavía
mucho más inevitable. Resultaba absolutamente imposible seguir, durante la época
revolucionaria de 1848-1849, los cambios económicos que se operaban
simultáneamente y, más aún, no perder la visión de su conjunto. Lo mismo ocurría
durante los primerosmeses del destierro en Londres, durante el otoño y el invierno de
1849-1850. Pero ésta fue precisamente la época en que Marx comenzó su trabajo. Y,
pese a estas circunstancias desfavorables, su conocimiento exacto, tanto de la situación
económica de Francia en vísperas de la revolución de Febrero como de la historia
política de este país después de la misma, le permitió hacer una exposición...