Luhmann y maturana

|  |Autopoiesis, la unidad de una diferencia: Luhmann y Maturana | |
| |  | |
| |Autopoiesis, the unity of a difference: Luhmann and Maturana | || |  | |
| |  | |
| |Darío Rodríguez M.I; Javier Torres N.II | |
||IProfessor do Instituto de Sociología, Pontificia Universidad Católica de Chile. Dr. | |
| |IIProfessor do Departamento de Desarrollo Humano, Universidad Iberoamericana. Dr. | |
| |  | |
||  | |
| |[pic] | |
| |RESUMEN | |
||El artículo ofrece una reseña de la fructífera relación teórica entre Niklas Luhmann y Humberto Maturana. La teoría | |
| |luhmanniana es un edificio conceptual cuyas dimensiones abarcan la comprensión de todo lo social. Pese al fallecimiento | |
| |del autor en 1998, todavía hoy se continúan publicando escritos póstumos y la influencia de su pensamiento se extiende | |
||paulatinamente a diversos ámbitos de las ciencias sociales. Parte central de este complejo pensamiento se desarrolla con | |
| |la ayuda de conceptos que Luhmann adaptó de la biología de Humberto Maturana. En este trabajo se explica el modo de esta | |
| |vinculación y los alcances que tiene para la comprensión de la sociedad globalizada moderna. | |
||Palabras-claves: autopoiesis, emergencia, clausura operacional, comunicación, acoplamiento estructural, autorreferencia. | |
| |[pic] | |
| |ABSTRACT | |
||The article presents a synopsis of the fruitful relationship between Niklas Luhmann and Humberto Maturana. The Luhmannian| |
| |theory is a conceptual structure whose dimensions include the understanding of the social as a whole. Notwithstanding the| |
| |passing of the author in 1998, his posthumous writings are still being published and the influence of his thinking is | |
||gradually extended to several domains within social sciences. A core part of that complex thinking was developed with the| |
| |benefit of concepts that Luhmann adapted from Humberto Maturana's biology. This study explains the workings of such tie | |
| |and its reach for understanding modern globalized society. | |
| |Keywords: autopoiesis, emergence, operational closure, communication, structural coupling, self-reference. | |
| |[pic] | |
| |  | |
| |...