Luna de miel

James Patterson & Howard
Roughan

LU N A D E M I E L

Para Suzie y Jack.
Con amor, Jim

Para mi bella Christine.
Con amor, Howard

-2-

ÍNDICE
PRÓLOGO
Qué y quién .................................................................................. 4
PRIMERA PARTE
Parejas perfectas .......................................................................... 7
SEGUNDA PARTE
Elagente de seguros ...................................................................56
TERCERA PARTE
Juegos más que peligrosos ....................................................... 106
CUARTA PARTE
Hasta que la muerte nos separe............................................... 171
QUINTA PARTE
La huida .................................................................................... 204RESEÑA BIBLIOGRÁFICA ..................................................... 232

-3-

PR Ó L O G O
Q ué y qu i é n

-4-

«Las cosas no siempre son lo que parecen.»
Hasta hace un minuto me encontraba perfectamente. De repente, estoy
sufriendo una terrible agonía, hecho un ovillo y sujetándome el estómago. ¿Qué
diablos me está pasando? No tengo la menor idea. Lo único que sé es lo quesiento, y
lo que siento es difícil de creer. Es como si de pronto la cara interior de mi estómago
se estuviera cayendo a tiras con un escozor corrosivo. Estoy gritando y gimiendo,
pero sobre todo estoy rezando... rezando para que esto acabe.
Pero no lo hace.
El ardor continúa, se está abriendo un orificio abrasador por el que la bilis gotea
de mi estómago y cae crepitando sobre mis entrañas.El olor de mi propia carne al
derretirse impregna el aire. «Me estoy muriendo», me digo a mí mismo. Pero no, es
peor que eso. Mucho peor. Me estoy despellejando vivo, desde dentro hacia fuera. Y
esto sólo es el principio. Como fuegos artificiales, el dolor asciende y estalla en mi
garganta. Me deja sin aliento y lucho por respirar.
Entonces me desplomo. Mis brazos, inútiles, son incapaces dedetener la caída.
Golpeo el duro suelo de madera con la cabeza y me abro una brecha en el cráneo. La
sangre, espesa y de un rojo ciruela, brota por encima de mi ceja derecha. Parpadeo
unas cuantas veces, pero eso es todo. Ni siquiera me importa el boquete. Los doce
puntos de sutura que necesito son lo último que me preocupa en este momento.
El dolor es cada vez peor, continúa extendiéndose.Atraviesa mi nariz. Se
derrama por mis oídos. Se estampa contra mis ojos, donde puedo sentir los vasos
reventando como burbujas.
Intento ponerme en pie, pero no puedo. Cuando finalmente lo consigo, intento
correr; sin embargo, sólo logro avanzar a trompicones. Mis piernas son de plomo. El
cuarto de baño está a unos tres metros. Como si estuviera a quince kilómetros.
No sé cómo pero lo hago. Loalcanzo y cierro la puerta detrás de mí. Mis
rodillas se doblan y me desplomo contra el suelo una vez más. Los fríos azulejos
reciben mi mejilla con un horrible ¡crac! y mi molar posterior se parte en dos.
Veo el inodoro pero da vueltas, como todo lo que hay en el baño. Todo gira y
agito los brazos para intentar agarrarme al lavabo y poder sostenerme. Imposible. Mi
cuerpo empieza aestremecerse como si mil voltios sacudieran mis venas. Intento
arrastrarme.
Ahora el dolor ya está en todas partes, incluidas las uñas, que hundo en el
hueco que queda entre los azulejos para impulsarme poco a poco hacia delante. Con
desespero, me aferró a la base del inodoro y con gran esfuerzo asomo la cabeza por
encima del borde.
Por un momento, mi garganta se abre y respiro de forma entrecortada.Empiezo
a tener convulsiones y los músculos de mi pecho se estiran y se retuercen. Uno a uno,
se desgarran como si los estuvieran descuartizando con cuchillas de afeitar.

-5-

Alguien llama a la puerta. Rápidamente, vuelvo la cabeza. Cada vez llama con
más insistencia. Ahora ya la está aporreando. Ojalá fuese la temible parca, que
viniese a liberarme de este sufrimiento atroz.
Pero...