Léxico-semántica

LÉXICO.
El léxico de una lengua es el conjunto de palabras que la forman en un momento dado. El castellano procede del latín. Por ello la mayor parte de sus palabras son de origen latino.
Los tipos de palabras de nuestra lengua son:

1-PATRIMONIALES: son las que vienen del latín y que han cambiado a lo largo del tiempo. Ejems:
VITAM vida, FACERE hacer, LACTEM leche,MULIEREM mujer, LIGNAM leña
Forman este grupo los sustantivos y adjetivos más comunes, los verbos de mayor uso, los artículos, preposiciones, conjunciones y la mayoría de los adverbios.

2-CULTISMOS: son palabras procedentes del latín (latinismos) o del griego (helenismos) que no han sufrido los cambios propios de las palabras patrimoniales, porque se han introducido en castellanoen una época ya tardía. Su forma es prácticamente la que tenían en latín, sólo algunas modificaciones para acomodarlos a nuestra lengua.
- Latinos: lácteo, férreo, fungicida, convocar, nocturno, acuático...
- Griegos: filosofía, teatro, horóscopo, esfera, zodíaco...
En la actualidad son numerosos los cultismos griegos que se introducen en nuestra lengua porque las cienciasacuden a la lengua griega para crear nuevas palabras.

3- SEMICULTISMOS: son cultismos que fueron introducidos tarde en el castellano, pero no lo suficiente para que no les afectaran los cambios que estaban alterando las palabras patrimoniales: siglo, milagro, regla, tilde, virgen... (“saeculum” evoluciona a “siglo” y no a “sejo” como sucedió con las que tenían el grupo “-cul-“, como ocurriócon la palabra patrimonial “ojo” que viene de “oculum”).
Estas dos vías de penetración latina, la temprana y popular y la tardía y culta dieron lugar a los dobletes que son parejas de palabras distintas, una patrimonial y otra culta o semiculta que proceden de una misma palabra latina como resultado de una evolución fonética diferente: aurícula y oreja, límpido y limpio, clave y llave,colocar y colgar...

4- PRÉSTAMOS son las palabras procedentes de otra lengua con la que hemos tenido algún tipo de relación. Veamos la procedencia de los préstamos que nos han llegado a través del tiempo:
PRÉSTAMOS ANTIGUOS: son los préstamos que el castellano ha asumido como propios a través de la historia. Se clasifican atendiendo a su procedencia:
* PALABRAS PRERROMANAS:proceden de las lenguas que se hablaban en la Península Ibérica antes de la llegada de los romanos en el siglo III a.C.: perro, arroyo, vega, barranco, manteca...
Un caso especial son los vasquismos: préstamos que tomaba el latín hispánico de una de las lenguas prerromanas, el vascuence o euskera: izquierdo, chabola, chatarra zurrón, zamarra...
* GERMANISMOS: palabras procedentes delas lenguas germánicas, especialmente de los visigodos: guerra, guardia, espía, espuela, dardo, Pelayo, Rodrigo, Elvira, Gonzalo, albergue, casta tregua, sala...
* ARABISMOS: son las palabras españolas procedentes del árabe, que son muchas y de casi todos los ámbitos de la vida: de ciencia: álgebra, cifra, alquimia alcohol; de organización civil: alguacil, aduana, albacea; del mundomilitar: alférez, alcazaba, rebato, tambor; del comercio: almacén, arroba, alfombra, albornoz; de la artesanía y la construcción: ataracea, alhaja, abalorio, jarra, alfarero, albañil, azulejo, tabique; de la agricultura: acequia, alberca, algodón, alcachofa, aceituna, arroz, azafrán, azúcar; de la toponimia y la antroponimia: Tarifa, Gibraltar, Albacete, Almería, Medinaceli, Medina de...,Guadiana, Guadalquivir, Ismael, Fátima.
* GALICISMOS: son palabras españolas que proceden del francés y son muchas. Destacamos dos épocas históricas: - De la Edad Media tenemos muchos préstamos por dos motivos: la instauración de la orden religiosa cluniacense, que era francesa y el intercambio cultural que supuso el Camino de Santiago: fraile, monje, deán, doncel, linaje, peaje, hostal,...