Maestra

Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua Recinto Universitario Rubén Darío Facultad de Educación e Idiomas Departamento de Informática Educativa

Título Capacitación a docentes de primaria en el Diseño e Implementación de Proyectos Pedagógicos de Aula utilizando las computadoras XO como herramienta de aprendizaje, enfocado en el uso del programa TortugArte en el área de Geometría,desarrollado en el año 2009 en seis centros escolares del departamento de Managua.

Proyecto de Graduación para optar al título de Licenciatura en Ciencias de la Educación con mención en Informática Educativa Autoras:  Br. Frannia Xaviera Araquistain Cisneros  Br. Jessy Charlott Corea Carcache Tutora:  Dra. Oneyda Ortega Alegría

Managua, Nicaragua, Enero 2010

Dedicatoria

Dedicamos nuestroproyecto de graduación primeramente a Dios nuestro señor, quien nos brindó salud, sabiduría, perseverancia y fortaleza para llevar a ejecución el presente proyecto. A nuestros padres, quienes con su amor incondicional nos han sabido educar por medio de sus consejos en este largo camino de la vida y con su apoyo hemos logrado cumplir nuestro hermoso deseo de ser profesionales. A nuestra tutora Dra.Oneyda Ortega quien depositó su confianza en nosotras para estar al frente de un proyecto de tan gran magnitud y con sus sabios consejos y asesoría brindada nos ayudó a la realización de nuestro proyecto de graduación. A nuestros maestros, que a lo largo de cinco años nos ayudaron a crecer de forma personal e intelectual, transmitiéndonos con mucha sabiduría y responsabilidad los conocimientos en lasdistintas áreas de la carrera de Informática Educativa. A todos ellos, ¡muchas gracias!

Con mucho Amor

Charlott Corea y Frannia Araquistain

Informática Educativa

1

Agradecimientos

A Dios, por darnos salud, sabiduría y fortaleza para culminar satisfactoriamente el pensum de la carrera de informática educativa y graduación. A nuestra tutora Dra. Oneyda Ortega por confiar ennosotras para estar al frente de un proyecto de tan gran magnitud y brindarnos su paciencia y consejos en la asesoría de elaboración y ejecución del presente proyecto de graduación. A la comunidad estudiantil de la carrera de informática educativa, quienes con su participación en distintos roles hicieron posible la realización exitosa de nuestro proyecto de graduación. A la División de TecnologíaEducativa del Ministerio de Educación de Nicaragua, por apoyarnos incondicionalmente con la información de las escuelas participantes en nuestro proyecto. A la comunidad educativa (Directores, Docentes y Alumnos) de las seis escuelas participantes dentro del proyecto, por brindarnos su apoyo y colaboración para la realización de este proyecto. nuestro proyecto de

Informática Educativa

2Índice I. 1. 2. Diseño del Proyecto .................................................................................. 5 Título del Proyecto ...................................................................................... 5 Justificación del Proyecto ............................................................................ 6 2.1. Descripción del Proyecto......................................................................... 6 2.2. Justificación ............................................................................................. 8 2.3. Marco Institucional ................................................................................. 11 3. Identificación de la Necesidad................................................................... 13 3.1. Beneficiarios Directos............................................................................ 13 3.2. Beneficiarios Indirectos .......................................................................... 14 4. Formulación del Problema ........................................................................ 14 4.1. Metas ........................................................................................................