Manual Accessible Tourism Spanish

Manual sobre turismo
accesible para todos
Alianzas público-privadas y
buenas prácticas

Copyright © 2014, Organización Mundial del Turismo (OMT) y Fundación ACS

Manual de turismo accesible para todos: Alianzas público-privadas y buenas prácticas
ISBN OMT (versión impresa): 978-92-844-1567-0
ISBN OMT (versión electrónica): 978-92-844-1568-7
Publicado por la Organización Mundial delTurismo y la Fundación ACS.
Impreso por la Organización Mundial del Turismo, Madrid, España.
Primera impresión: 2014.



Todos los derechos reservados.
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la presentación de sus elementos no son indicativas
de opinión alguna por parte de la Secretaría de la Organización Mundial del Turismo (OMT) o de la Fundación
ACS respecto delestatuto jurídico de ningún país, territorio, ciudad o zona ni de sus autoridades, ni respecto
del trazado de sus fronteras o límites.
Organización Mundial del Turismo

Fundación ACS

Calle Capitán Haya, 42

Av. Pío XII nº 102

28020 Madrid, España

28036 Madrid, España

Tel.: (+34) 915 678 100

Tel.: (+34) 913 439 573

Fax: (+34) 915 713 733

Fax: (+34) 913 439 517Sitio Internet: www.unwto.org

Sitio Internet: www.fundacionacs.com

Email: omt@unwto.org

Email: info@fundacionacs.com

Cita de la fuente:
Fundación ACS y Organización Mundial del Turismo (2014), Manual de turismo accesible para todos: Alianzas
público-privadas y buenas prácticas, OMT, Madrid.
Todas las coediciones de la Fundación ACS y de la OMT están protegidas por derechos de autor.Por lo tanto,
y salvo indicación en contrario, ninguna parte de las publicaciones en coedición de la Fundación ACS con la
OMT podrá reproducirse, almacenarse en sistemas de recuperación de datos ni utilizarse de ninguna manera
ni por ningún medio, sea electrónico o mecánico, incluidas la reproducción por fotocopia, la microfilmación
y la digitalización, sin autorización previa por escrito. LaFundación ACS y la OMT alientan la difusión de
sus obras y estudian con interés todas las solicitudes de autorizaciones, licencias y derechos de traducción
relacionadas con sus publicaciones.
La autorización de fotocopiar el presente material en España se solicitará por mediación de:
CEDRO, Centro Español de Derechos Reprográficos Tel.: (+34) 91 308 63 30
Calle Monte Esquinza, 14

Fax: (+34)91 308 63 27

28010 Madrid

Internet: www.cedro.org

España

E-mail: cedro@cedro.org

Los interesados en reproducir publicaciones de la OMT fuera de España habrán de pedir autorización a
una de las entidades con las que CEDRO tiene suscritos convenios bilaterales, cuando la haya en el país
correspondiente (ver la lista de entidades en http://www.cedro.org).
Para todos los demás países, así comopara otras autorizaciones, las solicitudes se remitirán directamente
a la Organización Mundial del Turismo. En ese caso consultar: http://publications.unwto.org/content/rightspermissions.



Índice



Prefacio ....................................................................................................................... ix



Resumenejecutivo...................................................................................................... xi

I

Introducción................................................................................................................. 1

1

Turismo para todos: Visión panorámica.................................................................... 3



1.1 Turismo para todos: Una exigencia social.......................................................... 3



1.2 Personas con discapacidad como segmento de demanda turística ................. 4



1.3 Marco legal y normativa técnica ......................................................................... 5



1.3.1 Directrices, resoluciones y normas internacionales ................................ 5



1.3.2 Normativa legal y técnica en España...