Manual aire acondic ge

ge.com

Air Conditioners

Room

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . .2, 3 Operating Instructions
Control Knob Models . . . . . . . . . . .6, 7 Touch Pad Models . . . . . . . . . . . . . .4, 5

Owner’s Manual and Installation Instructions
AET05 AEW05 AEW06* AEW08*

Care and Cleaning
Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Outdoor Coils . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .7

Installation Instructions . . . . . . .8–11 Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . .12
Normal Operating Sounds . . . . . . . .12

Climatiseur
Manuel d’utilisation et instructions d’installation
La section française commence à la page 17

Consumer Support
Consumer Support . . . . . . .Back Cover Ownership Registration for Customers in Canada only . . . . .13, 14Warranty for Customers in Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Warranty for Customers in the U.S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Acondicionador de aire
Manual del propietario y instrucciones de instalación
La sección en español empieza en la página 33

*ENERGY STAR® labeled product

As an ENERGY STAR® partner, GE has determined that this product meets the ENERGYSTAR® guidelines for energy efficiency.

Write the model and serial numbers here: Model # __________________________ Serial # __________________________
Find these numbers on a label on the side of the air conditioner.

In Canada, contact us at: www.GEAppliances.ca

49-7606

12-08 JR

Safety Instructions

IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

WARNING!For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock or personal injury.

SAFETY PRECAUTIONS
Operating Instructions
■ Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual. ■ This air conditioner must be properly installed in accordance with the Installation Instructions before it is used. ■ Never unplugyour air conditioner by pulling on the power cord. Always grip plug firmly and pull straight out from the receptacle. ■ Replace immediately all electric service cords that have become frayed or otherwise damaged. A damaged power supply cord must be replaced with a new power supply cord obtained from the manufacturer and not repaired. Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along itslength or at either the plug or connector end. ■ Turn the unit OFF and unplug your air conditioner before cleaning. ■ GE does not support any servicing of the air conditioner. We strongly recommend that you do not attempt to service the air conditioner yourself. ■ For your safety…do not store or use combustible materials, gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or anyother appliance. ■ All air conditioners contain refrigerants, which under federal law must be removed prior to product disposal. If you are getting rid of an old product with refrigerants, check with the company handling disposal about what to do. ■ If the receptacle does not match the plug, the receptacle must be changed out by a qualified electrician.

Installation Instructions

Care andCleaning

HOW TO CONNECT ELECTRICITY
Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. DO NOT use an adapter plug with this appliance.
The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard 3-prong (grounding) wall outlet to minimize thepossibility of electric shock hazard from this appliance. Power cord includes a current interrupter device. A test and reset button is provided on the plug case. The device should be tested on a periodic basis by first pressing the TEST button and then the RESET button while plugged into the outlet. If the TEST button does not trip or if the RESET button will not stay engaged, discontinue use of the...