manual de aegisub

Manual de Aegisub
Programa para hacer subtítulos

Aegisub es un programa libre y gratuito que permite realizar subtítulos para
incorporar a un archivo de video. Además de los subtítulosconvencionales,
pueden crearse distintos tipos de texto con efectos para incluir en el video.

Requerimientos técnicos
• Computadora con procesador Pentium III o superior.
• 512 MB memoria RAM.
•Conexión a Internet.
• No requiere registro.

Procedimiento de Instalación
La primera ventana es la de bienvenida al asistente de instalación de Aegisub,
donde seleccionaremos el botón Next (imagen 1)Imagen 1. Ventana de bienvenida

Ventana donde menciona la carpeta donde se instalará el programa Aegisub
(imagen 2)

Imagen 2. Carpeta de instalación

Selección de los componentes que sedesean instalar (imagen 3)

Imagen 3. Instalación de componentes

Ventana para comenzar la instalación (imagen 4)

Imagen 4. Instalación

Completado el asistente de instalación de Aegisub(Imagen 5)

Imagen 5. Termino de instalación

En el entorno de trabajo de Aegisub contiene los siguientes elementos:

Imagen 6. Área de trabajo

En el cuadro superior se pueden incorporar de formamanual las líneas para
formar los subtítulos. (Imagen 7)

Imagen 7. Incorporación de subtítulos

Si se presiona la tecla Enter del teclado se da por aceptada esa línea y permite
seguirescribiendo las siguientes. Para escribir dos o más líneas, presionar en
el teclado Ctrl + Enter. Es conveniente, si se tiene la grabación base, escribir
todas las líneas primero y luego ajustarlas alvideo. (Imagen 8)

Imagen 8. Subtítulos con sus debidos tiempos

En la Barra de Menú-Video se encuentra la opción abrir video el cual permite
incorporar un video guardado en la computadora en un marcopara visualizar
los subtítulos sobre el mismo. (Imagen 9)

Imagen 9. Abrir Video

Al insertar un video, se cargará únicamente la parte gráfica del mismo. Para
agregarle también el audio, ir...