Manual De Calefactor

MULTIPOISE, DE CONDENSACIÓN

58MCA, 58MVP, 58MXA

CALEFACTOR DE GAS
MANUAL DE INFORMACIÓN DEL USUARIO PARA LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SU NUEVO CALEFACTOR DE GAS

NOTA PARA EL INSTALADOR: ESTE MANUAL DEBE SER ENTREGADO AL USUARIO DEL EQUIPO.
®
®

•••••

•••••

•••••

U L T R A

H I G H

C Y E F F I C I E N

G A S

C E F U R N A N

ADVERTENCIA: Si la información deeste manual no se observa al pie de la letra, pueden producirse incendios o explosiones que podrían causar lesiones personales, daños a la propiedad o la muerte. — No almacene o use gasolina ni otros vapores y líquidos inflamables cerca de este u otro equipo. — QUÉ DEBE HACER SI DETECTA UN OLOR A GAS: • No intente encender ningún aparato. • No toque ningún interruptor eléctrico ni use ningúnteléfono en su edificio. • Use el teléfono de un vecino para llamar a su proveedor de gas de inmediato. Siga las instrucciones de su proveedor de gas. • Si no es posible comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos. — La instalación y el servicio deben ser efectuados por un instalador calificado, agencia de servicio o el proveedor de gas.

BIENVENIDO A UNA NUEVA GENERACIÓN DEPRODUCTOS PARA SU COMODIDAD
Felicitaciones! Dado el constante aumento en los costos de energía, los calefactores de condensación de gas multipoise WeatherMaker“ 9200, 58MCA y WeatherMaker Infinity, se encuentran entre las inversiones más sólidas que el propietario de una vivienda de hoy puede hacer. Su nuevo calefactor es un verdadero triunfo de la tecnología en calefacción del hogar. Surevolucionario diseño emplea 2 intercambiadores de calor para "extraer" la máxima cantidad de calor del combustible que se consume. En efecto, su nuevo calefactor es tan eficiente, que más del 90%* del calor generado durante la combustión es capturado y llevado al interior de su casa. Eso representa un aumento de más del 33%* en eficiencia de calefacción en comparación con los calefactores convencionales.Estos calefactores se encuentran entre las más eficientes en cuanto al consumo de energía del mercado actual. También se encuentran entre las más seguras y confiables. Estamos orgullosos de los avances tecnológicos incorporados en el diseño de estos calefactores. Con sólo cuidados mínimos, su nuevo calefactor le dará muchos años de comodidad y placer en su hogar de forma económica. Dedique unos cuantosminutos a la lectura de este manual para enterarse sobre la operación de su nuevo calefactor y el poco mantenimiento que se necesita para mantenerla funcionando con una eficiencia óptima año tras año.
* La capacidad productiva y toda representación de eficiencia para este calefactor se basan en procedimientos de prueba estándar del Departamento de Energía.

®
®

•••••

•••••

•••••

U LT R A

H I G H

C Y E F F I C I E N

G A S

C E F U R N A N

1 MODELOS 58MXA (EN EL GRÁFICO) Y 58MCA, CALEFACTORES DE CAPACIDAD FIJA

DATOS DE INSTALACIÓN Fecha de instalación Nombre del distribuidor Dirección Ciudad Estado Cód. Postal Teléfono CALEFACTOR No. de producto No. de modelo No. de serie SISTEMA DOBLE No. de producto No. de modelo No. de serie SERPENTÍN INTERIOR No. deproducto No. de model No. de seri

2 2 MODELO 58MVP CALEFACTOR DE CAPACIDAD VARIABLE

2

COMPONENTES DEL CALEFACTOR
1 Conexión para la entrada del aire de combustión que garantiza que el aire esté libre de contaminantes (lado derecho o izquierdo). Vidrio del lado del quemador para ver la llama del mismo. Ensamblaje del quemador (en el interior). Funciona con quemadores económicos de descargainterna y un encendedor de superficies calientes para obtener una calefacción segura y confiable. Válvula redundante de gas segura y eficiente. Tiene un control de gas con 2 válvulas de apagado internas. Salida del conducto de ventilación. Utiliza un tubo de PVC para los gases del conducto del sistema de combustión del calefactor (lado derecho o izquierdo). Motor del inductor. Extrae los gases...