Manual de funciones IPOD

iPod
Manual de funciones

1

Contenido

Capítulo 1

Capítulo 2

14
14
15
19
20
25
31
32
32

Funciones musicales
Acerca de iTunes
Cómo importar música al ordenador
Cómo organizar su música
Cómo transferir música y podcasts al iPod
Cómo reproducir música
Cómo reproducir podcasts
Cómo escuchar audiolibros
Cómo escuchar la radio

Capítulo 3

33
33
34
35
37Funciones de vídeo
Cómo adquirir vídeos y descargar podcasts de vídeo
Cómo convertir sus vídeos para visualizarlos en el iPod
Cómo descargar vídeo en el iPod
Cómo visualizar y escuchar vídeo

Capítulo 4

40
40
45

Funciones de fotografía
Cómo descargar fotografías
Visualización de fotografías

Capítulo 5

2

4
5
5
7
8
9

Nociones básicas sobre el iPod
Introducción al iPodCómo usar los controles del iPod
Cómo desactivar los controles del iPod
Cómo usar los menús del iPod
Cómo conectar y desconectar el iPod

48
48
49
53

Accesorios y funciones adicionales
Cómo usar el iPod como disco externo
Cómo configurar ajustes adicionales
Cómo sincronizar contactos, calendarios y listas de tareas

55
55
56

Cómo almacenar y leer notas
Grabación de notas devoz
Información acerca de los accesorios del iPod

Capítulo 6

58
58
65

Consejos y solución de problemas
Sugerencias generales
Actualización y restauración del software del iPod

Capítulo 7

66
66
66

Seguridad y limpieza
Instrucciones para una configuración segura
Reglas generales de seguridad, limpieza y manejo

Capítulo 8

69

Más información, servicio técnico ysoporte

Contenido

3

1

Nociones básicas sobre el iPod

1

Enhorabuena por la adquisición de su nuevo iPod. Lea este
apartado para descubrir las funciones del iPod, aprender a
utilizar sus controles y obtener otras informaciones de interés.
Para usar el iPod, primero debe guardar música, vídeo, fotografías u otros archivos
en el ordenador y luego descargarlos en el iPod.

El iPodes un reproductor de música y muchas cosas más. Con el iPod podrá hacer
lo siguiente:
 Almacenar canciones, vídeos y fotografías digitales y escucharlas o verlas en cualquier
lugar o momento.
 Escuchar podcasts, emisiones al estilo radiofónico que pueden descargarse de Internet.
 Reproducir vídeo en el iPod o en el televisor mediante el cable AV opcional del iPod.
 Ver pases dediapositivas con música de sus fotografías en el iPod o en un televisor
mediante el cable AV del iPod (no incluido).
 Escuchar audiolibros adquiridos en la tienda iTunes Music Store o en audible.com.
 Guardar archivos u otro tipo de datos (o bien crear copias de seguridad de ellos)
usando el iPod como disco externo.
 Sincronizar los contactos, los calendarios y las listas de tareas del ordenador. Jugar a juegos, almacenar notas de texto, utilizar una alarma, etc.

4

Introducción al iPod
Familiarícese con los controles de su iPod:

Interruptor de
bloqueo (Hold)

Puerto de auriculares

Botón Menú

Botón central

Botón de
retroceso/anterior

Botón de avance
rápido/siguiente

Botón de reproducción/pausa
Rueda pulsable

Puerto del conector
del Dock

Número deserie
(en la parte trasera)

Cómo usar los controles del iPod
Es muy fácil utilizar los controles del iPod. Primero, pulse cualquier botón para activar
el iPod. Aparecerá el menú principal.

Mediante la rueda pulsable y el botón central puede navegar por los menús en pantalla, reproducir canciones, modificar los ajustes y ver distintas informaciones. Deslice el
pulgar suavemente por la ruedapulsable para seleccionar una opción de menú; pulse
el botón central para seleccionar la opción que desea; pulse el botón Menú de la rueda
pulsable para volver al menú anterior.

Capítulo 1 Nociones básicas sobre el iPod

5

En la tabla siguiente descubrirá el resto de funciones que puede realizar con los controles
del iPod.
Operación

Haga lo siguiente

Reiniciar el iPod
(si el...