Manual de Instalación de sistema de Enfriamiento para motor DIESEL

T246083
Instalación de sistema de
enfriamiento y filtrado de eje
AT371151, AT371159, AT371785, AT371786

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
T246083 09JAN12

(SPANISH)

444K, 524K, 544K, 624K, 644K

Worldwide Construction
And Forestry Division
T246083 (09JAN12)
(Reemplaza al T246083 [26MAR09])
LITHO IN U.S.A.
COPYRIGHT © 2012
DEERE & COMPANY
Moline, Illinois
All rights reserved.
A JohnDeere ILLUSTRUCTION ® Manual
Previous Editions
Copyright © 2008, 2009, 2010
T246083-63-09JAN12

AT371151, AT371159, AT371785, AT371786

Lista de piezas
El juego de instalación de sistema de enfriamiento y
filtración de eje AT371151 contiene las piezas siguientes.
Los números de las piezas y los tiempos promedio de
instalación pueden cambiar sin previo aviso.
Tiempo promedio deinstalación: 5 horas

• Adaptador de lumbrera de muestreo hembra AT312932
(se usan 2)

• Tamiz de filtro de aceite AT318157 (se usan 2)
• Adaptador recto AT318179 (se usan 4)
• Placa de tabique AT318300
• Manguera hidráulica AT318377 (se usan 2)
• Manguera hidráulica AT318569
• Manguera hidráulica AT320846
• Varilla de medición AT329269
• Enfriador de aceite de eje AT330592
• Escuadrainferior de enfriador de eje AT330606
• Escuadra superior de enfriador de eje AT330678
• Manguera hidráulica AT332601
• Manguera hidráulica AT332602
• Manguera hidráulica AT332605
• Manguera hidráulica AT332606
• Manguera hidráulica AT334170
• Bomba de circulación de ventilador/eje AT338291
• Manguera hidráulica AT369202
• Manguera hidráulica AT369203
• Manguera hidráulica AT371084
• FiltroAT371099 (se usan 2)
• Escuadra de montaje AT380104
• Manguera hidráulica AT380661
• Manguera hidráulica AT380662
• Banda de amarre H77698 (se usan 4)
• Empaquetadura de cubierta de llenado de aceite

• Arandela 24M7242 (se usan 2)
• Arandela 24M7296 (se usan 10)
• Arandela 24M7361 (se usan 2)
• Codo adaptador de 90° 61H1004
• Codo adaptador de 90° 61H1005
• Codo adaptador de 90°61H1010 (se usan 4)
• Adaptador en T giratorio 61H1031 (se usan 2)
• Codo adaptador giratorio de 90° 61H1094 (se usan 2)
• Codo adaptador giratorio de 90° 61H1095 (se usan 2)
• Adaptador recto 61H1161 (se usan 2)
• Adaptador en T de tabique 61H1291
• Adaptador en T de tabique 61H1503
• Codo adaptador de 90° STC 62H1011
• Codo adaptador de 90° STC 62H1012
El juego de instalación de sistema deenfriamiento y
filtración de eje AT371159 contiene las piezas siguientes.
Los números de las piezas y los tiempos promedio de
instalación pueden cambiar sin previo aviso.
Tiempo promedio de instalación: 7 horas

• Tamiz de filtro de aceite AT220925 (se usan 2)
• Adaptador de lumbrera de muestreo hembra AT312932
(se usan 2)

• Bomba de circulación de ventilador/eje AT316467
• Varilla demedición AT329269
• Enfriador de aceite de eje AT330592
• Escuadra inferior de enfriador de aceite de eje
AT330606

• Escuadra superior de enfriador de aceite de eje
AT330678

• Manguera hidráulica AT332605
• Manguera hidráulica AT333055
• Manguera hidráulica AT333057
• Manguera hidráulica AT333062
• Manguera hidráulica AT334170
• Manguera hidráulica AT335179 (se usan 4)
• Manguerahidráulica AT369202
• Manguera hidráulica AT370893
• Manguera hidráulica AT370894
• Manguera hidráulica AT371083
• Filtro AT371099 (se usan 2)
• Arandelas especiales R47172 (se usan 4)
• Adaptador reductor R70921 (se usan 4)
• Empaquetadura de cubierta de llenado de aceite

R136495 (se usan 3)

• Espaciador de filtro de aceite R136514
• Banda de amarre R44302 (se usan 12)
• Tornillo M8x 95 R504604 (se usan 2)
• Cuello de llenado de aceite R517353
• Empaquetadura R522690
• Adaptador reductor R70921 (se usan 4)
• Placa de tabique T214468
• Anillo tórico T215423 (se usan 2)
• Tubo de la varilla de medición T225866
• Instrucciones de montaje T246082 (inglés)
• Instrucciones de montaje T246083 (español)
• Instrucciones de montaje T246084 (francés)
• Instrucciones de...