Manual de instalacion de tuberia prfv

Índice
Información preliminar
1.1 Prólogo 1
1.2 Introducción 1
1.3 Servicio de asistencia técnica 1
1.4 Protección contra el fuego 1
Transporte, manipulación y almacenaje
2.1 Inspección 2
2.2 Reparación 2
2.3 Descarga y manipulación 2
2.4 Almacenaje de tubos 3
2.5 Almacenaje de juntas y lubricantes 4
2.6 Transporte 4
2.7 Manipulación de tubos anidados 4
Montaje
3.1 Acoplamientos demanguito 6
3.2 Uniones por bridas 9
3.3 Métodos de unión alternativos 10
3.4 Uniones por laminación 10
Instalación estándar
4.1 Instalación básica 11
4.2 Zanja estándar 12
4.3 Materiales de relleno 12
4.4 Módulo del material de relleno (E’b) 12
4.5 Criterio de migración del
material de relleno 13
4.6 Profundidad máxima de relleno 14
4.7 Presión negativa 16
4.8 Profundidad mínima deinstalación 19
4.9 Lecho de la tubería 20
4.10 Rellenado de la zanja 20
Instalaciones alternativas
5.1 Zanja ancha 23
5.2 Tabliestacado permanente 25
5.3 Rellenado con cemento estabilizado 25
Otros procedimientos de instalación
6.1 Zanjas con varias tuberías 26
6.2 Zanjas con cruce de tuberías 26
6.3 Zanjas con fondo inestable 26
6.4 Zanjas inundadas 26
6.5 Zanjas con entibacionesprovisionales 27
6.6 Zanjas sobre roca 27
6.7 Sobreexcavación accidental 27
6.8 Instalaciones en pendiente 27
6.9 Cargas sísmicas 28
Macizos de hormigón / revestimientos de
hormigón / conexiones rígidas
7.1 Restricciones del empuje 29
7.2 Revestimientos de hormigón 30
7.3 Conexiones rígidas 30
7.4 Revestimientos para túneles 32
Ajustes durante la instalación
8.1 Ajuste de la longitud 348.2 Recubrimiento de los extremos de
las tuberías de saneamiento cortadas
durante la instalación 34
8.3 Cierre con acoplamientos
FLOWTITE 35
8.4 Cierre con acoplamientos
distintos a los de FLOWTITE 35
Acciones posteriores a la instalación
9.1 Inspección de la tubería instalada 36
9.2 Corrección de las deflexiones
excesivas 36
9.3 Ensayo hidráulico 37
9.4 Equipo de verificación de losacoplamientos 38
9.5 Ensayo con aire 38
9.6 Limpieza de las tuberías
de saneamiento 39
Apéndices
A Pesos aproximados de tubos
y acoplamientos 40
B Requisitos de lubricante por unión 40
C Clasificación y características de los
suelos naturales 41
D Clasificación y características
de los suelos de relleno 41
E Ensayos de clasificación de los
suelos naturales 42
F Compactación del relleno43
G Definiciones y terminología 45
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
Transporte, manipulación y almacenaje
2
2
2.1 Inspección
Resulta imprescindible revisar todos los tubos en el lugar
de descarga para asegurarse de que no hayan sufrido
daño alguno durante el transporte. También se recomienda
volver a inspeccionar cada tubo inmediatamente
antes de proceder a su instalación, aunque estodepende
del tiempo que lleve almacenado, la manipulación a la
que haya sido sometido en el lugar de trabajo y otros
factores que pueden influir en la integridad del tubo.
En todo caso, al revisar la carga enviada por el fabricante
se debería proceder de la siguiente manera:
1. Haga una inspección global de la carga. Si está intacta,
por lo general bastará con una revisión ordinaria
durante ladescarga para asegurarse de que los tubos
han llegado a destino sin daño alguno.
2. Si la carga se ha movido o hay indicios de que ha sido
maltratada, entonces será necesario revisar cada tubo
con cuidado para detectar los posibles daños. Por lo
general bastará con una inspección exterior para
detectar cualquier desperfecto. Cuando el tamaño del
tubo lo permita, conviene inspeccionar lasuperficie
interior del tubo en los puntos en que se haya localizado
algún tipo de defecto en la superficie exterior.
3. Contraste las cantidades recibidas de cada tipo de
tubo contra las que figuran en el albarán de entrega.
4. Use el albarán para anotar las pérdidas o daños causados
durante el transporte y obtenga del transportista
el justificante correspondiente convenientemente...