MANUAL DE OPERACION PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS LAS CRUCES V REGION







MANUAL DE OPERACION
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
LAS CRUCES V REGION




SISTEMA DE LODOS ACTIVADOS EN AERACION EXTENDIA PARA 90 PERSONAS.























René Panozo Barría
Ingeniero Civil Industrial
Diplomado en Contaminación Ambiental









I N D I C E
Pág.

1. Introducción

2. Descripción del Sistemade Tratamiento

3. Tratamiento de Lodos Activados

3.1 Lodos activados
3.2 Operación de las unidades de lodos activados

4. Descripción del Sistema de Válvulas de la Planta

5. Rutinas y Operaciones en una Planta de Lodos
Activados

5.1 Puesta en marcha
5.2 Chequeo del estado de funcionamiento de la planta

5.2.1 Determinación del volumen de lodos
5.2.2 Sistema deretorno de lodos y espumas
5.2.3 Retiro de lodos
5.2.4 Medición de temperaturas y limpieza de la
planta
5.2.5 Variaciones fuertes en la población aportante
5.2.6 Vertimientos tóxicos
5.2.7 Calidad del agua tratada
5.2.8 Tiempo de funcionamiento de los sopladores
5.2.9 Caudales
5.2.10 Reja Desbaste y Canaleta de Sedimentador

6. Mantención de los sopladores6.1 Cambio de Aceite
6.2 Limpieza del filtro

7. Libro de registro

8. Anexo Nº 1

Formulario de Control de Operaciones


1. INTRODUCCION

Las plantas de tratamiento de aguas servidas se diseñan y construyen con el propósito de remover las materias objetables, de forma tal que se descargue un efluente claro y purificado a napas subterráneas, quebradas, ríos, lagos o mares. Elefluente deberá ser lo suficientemente puro como para no producir daños a la vida acuática, no deberá producir olores y no deberá producir contagios o epidemias.

La planta de tratamiento de aguas servidas correspondiente al proceso biológico de lodos activados, tratando agua servida doméstica, entregará el efluente de mejor calidad que se podría obtener con cualquier otro tipo de planta.El tratamiento del agua servida consiste en cuatro etapas:

1) Aireación
2) Sedimentación
3) Espesamiento - Digestión de lodos
4) Desinfección del agua tratada

Con la primera y segunda etapa se alcanza un nivel de remoción de sólidos suspendidos y de carga orgánica igual o superior a 90 %. La digestión de lodos convierte la materia orgánica, altamente descomponible, que ha sidoremovida del agua servida, en lodo inerte e inofensivo que puede utilizarse como relleno y mejorador de suelos. Con la desinfección se eliminan los coliformes fecales a menos de 1000 unidades/100 ml, quedando el agua apta para riego o para cumplir cualquier escenario del D:S Nº 90/01 NORMA PARA LA REGULACION DE CONTAMINANTES ASOCIADOS A LAS DESCARGAS DE RESIDUOS LIQUIDOS A AGUAS SUPERFICIALES.
2.DESCRIPCION DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO

La planta de tratamiento de aguas servidas se componen de un estanque de proceso, separado en compartimentos que cumplen distintas funciones y de equipos para la distribución de aire, la recirculación de lodos y el control de la operación y limpieza de la planta.

El estanque de proceso incluye las etapas que se indican a continuación, una tras otra, conflujos gravitacionales entre sí.

El agua cruda, previa remoción de sólidos gruesos por la cámara de rejas ingresa en forma gravitacional al primer compartimento que corresponde al de aireación. En él se desarrolla una población de bacterias que se alimentan de la materia orgánica, transformándola en productos no contaminantes. En esta etapa se agrega aire limpio a través de sopladores tipo Roots yun manifold, con difusores de burbuja fina montados en el fondo del compartimento, los que permiten una óptima transferencia de oxígeno. Los difusores van montados en un manifold que permite inspeccionarlos, limpiarlos y cambiarlos sin necesidad de vaciar o dejar fuera de funcionamiento el sistema de tratamiento.

Continúa la sedimentación que cumple la función de separar por decantación los...