Manual De Seguridad

MANUAL DE SEGURIDAD DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS (MSCL) ESTACIÓN DE SERVICIO PETROBRAS CHILE
Sub Contrato APEVEC Faena Xstrata Cooper- Lomas Bayas 2011

Borrador

INDICE 1. 2. Terminologia Definición de las obligaciones y responsabilidades básicas del operador y del personal, en materia de seguridad y riesgos. Organigrama Supervisión de las instalaciones Procedimientos de trabajo seguro eninstalaciones de cl. - pts. Hojas de datos de seguridad Iinstrucciones de prevención de riesgos en el manejo de cl y sustancias peligrosas. Plan de mantenimiento e inspección de la instalación. Relaciones con contratistas en aspectos de seguridad y durante emergencias. Procedimientos para otorgar permisos para realizar trabajos de construcción, mantenimiento e inspección. Investigación de accidentesObligaciones de la gerencia, del servicio de prevención de riesgos, de los supervisores y de los trabajadores. Prohibiciones a todo el personal. Normas especiales. ANEXO A-1

3. 4. 5. 6. 7.

8. 9. 10.

11. 12.

13. 14. 15.

Página 2

PREAMBULO El Decreto Supremo 160 del Ministerio de Economía Fomento y Reconstrucción, publicado en el Diario Oficial del 7 de Julio de 2009 reglamenta laseguridad para las instalaciones y operaciones de producción y refinación, transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de combustibles líquidos. Artículo 1º: Este reglamento establece los requisitos mínimos de seguridad que deben cumplir las instalaciones de combustibles líquidos derivados del petróleo y biocombustibles, en adelante e indistintamente CL, y las operaciones asociadas ala producción, refinación, transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de CL que se realicen en tales instalaciones, así como las obligaciones de las personas naturales y jurídicas que intervienen en dichas operaciones, a objeto de desarrollar dichas actividades en forma segura, controlando el riesgo de manera tal que no constituyan peligro para las personas y/o cosas.

Página 31. TERMINOLOGIA Accidente: Suceso eventual que altera el orden regular de la actividad asociada a una instalación de CL, que genera un daño a las personas y/o cosas. Área clasificada: Es aquella zona implementada con medidas de seguridad especiales para impedir la ignición de polvos, vapores o gases. Dispensador: Unidad de suministro de CL con motobomba remota, generalmente en el interior deltanque en las E/S CL: Combustibles Líquidos. Fuente de ignición: Todo elemento o dispositivo, que por su modo de uso u operación es capas de proveer la energía térmica necesaria para encender mezclas de vapores de combustibles en el aire. Instalación de CL: Bien mueble o inmueble destinado a realizar las operaciones de refinación, producción, transporte, almacenamiento, distribución yabastecimiento de CL. Mantenimiento: Conjunto de operaciones y cuidados necesarios para que las instalaciones de CL se conserven y funcionen adecuadamente. MSCL: Manual de Seguridad de Combustibles Líquidos. Modificación: Variación introducida a una instalación de CL respecto de la inscripción de la misma en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC). Operador: Persona natural o jurídica, queadministra una instalación de CL a cualquier título, sea concesionario, consignatario, arrendatario, mero tenedor u otro. Programa de Seguridad: Es el conjunto ordenado de actividades sistemáticas, debidamente formalizadas y documentadas, destinadas a controlar o eliminar los riesgos de accidentes y daños a las personas o cosas, que una organización se propone cumplir en un período determinado.Reparación: Trabajo necesario para mantener o reestablecer una instalación o un componente de ella, a una condición adecuada para una operación segura. Sistema de Recuperación de Vapor (VRU): Sistema diseñado para capturar y retener vapores desplazados durante operaciones de transferencia o llenado. Surtidor: Unidad de suministro de CL con bomba incorporada en el artefacto en las E/S (No incluido en...