Manual Firebird español

Firebird 1.5 - Guía de arranque rápido
Editores de IBPhoenix
Algunos agregados, y actualización a 1.5: Paul Vinkenoog
Traducción al castellano: Ernesto Cullen

Tabla de contenidos
Acerca de esta guía ................................................................................................................................ 3
¿Qué hay en el paquete?........................................................................................................................ 3
¿Classic o Superserver? .......................................................................................................................... 3
Ubicaciones en disco por defecto ............................................................................................................ 5Instalación de Firebird ............................................................................................................................ 7
Discos de instalación ...................................................................................................................... 7
Programa o script de instalación..................................................................................................... 7
Probar su instalación .............................................................................................................................. 8
Haciendo Ping al servidor .............................................................................................................. 8
Comprobar que el servidor Firebird está ejecutándose...................................................................... 9
Otras cosas necesarias .......................................................................................................................... 12
Una dirección de red para el servidor ............................................................................................ 12
Nombre de usuario y clave pordefecto ......................................................................................... 12
Una herramienta de administración ............................................................................................... 13
Seguridad ............................................................................................................................................. 13Conectar a la base de datos de ejemplo ................................................................................................. 14
Nombre del servidor y ruta de acceso ........................................................................................... 14
La sentencia CONNECT.............................................................................................................. 15
Crear una base de datos usando isql ...................................................................................................... 16
Arrancar isql ................................................................................................................................ 16
La sentencia CREATE DATABASE............................................................................................. 16
Realizar una instalación de cliente únicamente ....................................................................................... 17
Windows ...................................................................................................................................... 17
Linux y algunos otros clientes Posix............................................................................................. 17
El lenguaje SQL de Firebird ................................................................................................................. 18
El símbolo delimitador de cadenas ................................................................................................ 18
Identificadores con comillas dobles...