manual mainstage

MainStage
Manual del usuario
Para ver el manual del usuario, haga clic
en uno de los temas que se muestran en
el cajón lateral, o, si lo prefiere, haga clic
en uno de los siguientes enlaces.

m Noticias de última hora
m Instrumentos y efectos
m Uso de hardware Apogee





K Apple
Inc.
©
2007
Apple
Inc.
Todos
los
derechos
reservados.
En
conformidad
con
las
leyesde
copyright,
este
manual
no
puede
copiarse,
en
parte
o
en
su
totalidad,
sin
el
consentimiento
previo
por
escrito
de
Apple.
Sus
derechos
con
respecto
a
este
software
están
regidos
por
el
contrato
de
licencia
de
software
que
lo
acompaña.
El
logotipo
de
Apple
es
una
marca
comercial
de
Apple
Inc.,
registrada
en
EE.UU.
y
en
otros
países.El
uso
del
logotipo
de
Apple,
producido
mediante
el
teclado
(Opción
+
G),
para
propósitos
comerciales
y
sin
el
previo
consentimiento
por
escrito
de
Apple,
puede
constituir
una
infracción
y
competencia
desleal
contraria
a
las
leyes.
Aunque
se
ha
hecho
todo
lo
posible
para
garantizar
que
la
información
que
aparece
en
este
manual
sea
correcta,Apple
Inc.
no
se
responsabiliza
de
los
posibles
errores
de
impresión
o
copia.
Nota:

Dado
que
Apple
presenta
con
frecuencia
nuevas
versiones
y
actualizaciones
del
software
del
sistema,
aplicaciones
y
sitios
de
Internet,
es
posible
que
las
imágenes
reproducidas
en
este
manual
difieran
ligeramente
de
las
que
verá
en
la
pantalla.
Apple
Inc.
1Infinite
Loop
Cupertino,
CA
95014-2084
408-996-1010
www.apple.com
Apple,
AppleScript,
FireWire,
Logic,
Mac,
Mac
OS,
QuickTime,
Apple,
Apple
Store
y
Jam
Pack
son
marcas
comerciales
de
Apple
Inc.,
registradas
en
EE.UU.
y
en
otros
países.
Finder,
GarageBand
y
MainStage
son
marcas
registradas
de
Apple
Inc.
Otros
nombres
de
productos
y
empresasaquí
mencionados
pueden
ser
marcas
comerciales
de
sus
respectivos
titulares.
Los
productos
de
terceros
se
mencionan
con
fines
meramente
informativos,
sin
que
ello
implique
respaldo
o
recomendación
por
parte
de
Apple.
Apple
no
asume
ninguna
clase
de
responsabilidad
en
lo
referente
al
rendimiento
o
al
uso
de
dichos
productos.




























































1

Contenido

Capítulo
1

7
7
8
9
9
11
11
12
12

Introducción
a
MainStage
¿Qué
es
MainStage?
Uso
de
MainStage
con
controladores
MIDI
Uso
de
MainStage
con
guitarras
y
otros
instrumentos
Incorporación
de
MainStage
a
su
configuraciónmusical
Uso
de
MainStage
en
interpretaciones
en
directo
Recursos
para
obtener
información
acerca
de
MainStage
Manual
del
usuario
en
pantalla
de
MainStage
Sitios
web
de
Apple

Capítulo
2

15
15
16
17

Ajustes
del
sistema
Uso
de
dispositivos
MIDI
con
MainStage
Uso
de
dispositivos
de
audio
con
MainStage
Uso
de
módulos
de
efectos
conMainStage

Capítulo
3

19
19
21
22
23
24

La
interfaz
de
MainStage
La
ventana
de
MainStage
Modo
de
layout
Modo
de
edición
Modo
de
interpretación
Modo
de
pantalla
completa

Capítulo
4

25
25
25
27
28
29
29
31
32
33
36
36

Introducción
a
MainStage
Antes
de
empezar
Cómo
seleccionar
una
plantilla
de
concert
Selección
e
interpretación
depatches
Cómo
añadir
un
patch
Cómo
renombrar
un
patch
Cómo
añadir
un
canal
a
un
patch
Cómo
cambiar
la
configuración
de
un
canal
Aprendizaje
de
asignación
de
controladores
Asignación
de
controles
de
pantalla
a
parámetros
Cómo
probar
los
modos
de
interpretación
y
pantalla
completa
Personalización
de
la
ventana
de
MainStage







3...