Manual mantenimiento

Español

Guía de uso de las funciones de aspecto

Guía de uso de las funciones de aspecto
Este folleto contiene instrucciones para utilizar funciones adicionales que su reloj puede incluir o no. Estas instrucciones deben utilizarse de manera adicional a las instrucciones de funcionamiento principales, que se deben seguir usando para el funcionamiento principal de su reloj. Pueden existirciertas discrepancias entre las ilustraciones mostradas y el aspecto de su reloj, dado que los estilos estéticos pueden variar en distintos lugares del mundo, pero el método de funcionamiento será el mismo.

1. Taquímetro, cálculo de velocidad .............................. 72 2. Anillo giratorio, cálculo de tiempo............................. 73 3. Función de calculadora............................................... 75 Índice
3-1. Cálculos sencillos ..............................................................................75 3-2. Calculadora para deportes de motor .................................................82 3-3. Calculadora para aviación ................................................................88 Español

4. Funciones de navegación........................................... 93 5. Para determinar la orientación de la brújula ........... 98 6. Hora mundial ............................................................... 99 7. Corona de rosca .........................................................101
70 71

1. Cómo utilizar el taquímetro
Manecilla de El uso más corriente de un taquímetro es segundos para medir la velocidad aproximada de un vehículo enuna distancia conocida. por ejemplo: Sobre la base de cuántos segundos tarda un vehículo en viajar 1 km o 1 milla (el margen de medición disponible es de hasta 60 segundos), puede calcularse la velocidad media en esa distancia.

2. Cómo utilizar el anillo giratorio para medir el tiempo

Español

1) Inicie el cronógrafo cuando el vehículo comience el viaje. 2) Cuando el vehículo haya viajado 1km/1 milla, detenga el cronómetro. La velocidad media aproximada en esa distancia se puede determinar observando la posición actual de la manecilla de los segundos y leyendo la luneta exterior. Nota: las indicaciones del taquímetro pueden aparecer en la esfera, en vez de en el engaste exterior (según el modelo). Como se muestra en la ilustración, el vehículo tarda 45 segundos en recorrer 1 km o 1milla, de modo que la velocidad media aproximada es de 80 kph (50 mph). 72

1) Alinee la marca del cero “” del anillo giratorio con la posición de la manecilla de los minutos. 2) A continuación, lea la escala situada sobre el anillo giratorio, hacia la cual apunta la manecilla de los minutos, para averiguar el tiempo transcurrido. Como se muestra en la ilustración, el tiempo transcurrido es 10minutos.

Tiempo transcurrido

Manecilla de minutos

73

 Coloque la marca “” en el tiempo previsto. • Entonces podrá ver la cantidad de tiempo restante hasta el punto previsto.
Nota: La anillo giratorio de los relojes de submarinista, en conformidad con las normas ISO o JIS, solamente puede girar de derecha a izquierda, para reducir el riesgo de error.

Manecilla de minutos

3.Cómo utilizar la función de calculadora
3-1. Cálculos sencillos
Tiempo restante Nota: En algunos modelos, las escalas interior y exterior son opuestas. Asegúrese de realizar las sustituciones apropiadas en las instrucciones siguientes.

Español

[Cómo hacer una multiplicación] P : 20 × 15 R : Ajuste el 20 de la escala exterior hasta que apunte al 10 de la escala interior. Puede leer el número30 desde la escala exterior correspondiente al 15 de la escala interior y al añadir una unidad podrá obtener la respuesta 300.

74

75

[Cómo hacer una división] P : 250 ÷ 20 R : Ajuste el 25 de la escala exterior hasta que apunte al 20 de la escala interior. Puede leer el número 12,5 desde la escala exterior correspondiente al 10 de la escala interior y obtener la respuesta 12,5....