Manual Operación Celdas De Flotación

MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

CELDA DE FLOTACIÓN OK-16U TAG N°
10129-OK16U-001...008 MANUAL N°: 10129-IOM-OK-11-004
CIA MINERA ANTAMINA S.A. O/C M06701

LIMA-PERÚ 2010
Outotec (Perú) S.A.C.
Av. El Derby N° 055 Torre 2 Piso 10 Lima 33, Perú Tel. +51 1 716 4444, Fax +51 1 716 4420 www.outotec.com

Descripción del Equipo: Celda de Flotación OK-16U TAG N°: 10129-OK16U-001…008Cliente: Cía. Minera ANTAMINA S.A. Nombre del Proyecto: “AMPLIACIÓN-ANTAMINA” Orden de Compra N°: M06701 Manual N°: 10129-IOM-OK-11-004

TABLA DE CONTENIDOS –INSTALACIÓN OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO CELDAS DE FLOTACIÓN OK-16-U PÁG. 1 ALCANCE DE LA INSTALACIÓN (ESPAÑOL)
1.1 Alcance de la instalación 1.2 Uso de este manual 1.3 Preguntas 1.4 Reemplazo de partes

3
4 4 5 5

2 INSTRUCCIONES GENERALES PREVIASA LA INSTALACIÓN
2.1 Embarque y manipulación 2.2 Inspección a la llegada 2.3 Almacenamiento 2.4 Precauciones de seguridad 2.5 Disposiciones previas 2.6 Precauciones especiales de montaje de las partes revestidas con PU

6
6 7 7 8 9 10

2.7 Recomendaciones relacionadas con la construcción del sistema de control 10

3 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
3.1 Tolerancias de instalación 3.2 Fundaciomes y suinspección 3.3 Plan general de montaje 3.4 Instalación de celdas 3.5 Instalación de la caja de alimentación 3.6 Instalación de la caja intermedia 3.7 Instalación de la caja de descarga 3.8 Instalación de la válvula de descarga de la compuerta de cuchilla 3.9 Instalación del estator 3.10 Montaje del motor hacia el eje inferior 3.11 Instalación de la unidad y mecanismo de accionamiento 3.12Procedimiento de cambio para el retiro/instalación de un mecanismo de accionamiento completo (unidad de portarodamiento, eje y rotor) 3.13 Instalación de válvulas de dardo, actuadores y plataformas de Actuadores

11
12 13 14 15 17 17 18 17 20 21 24

24

26

Descripción del Equipo: Celda de Flotación OK-16U TAG N°: 10129-OK16U-001…008 Cliente: Cía. Minera ANTAMINA S.A. Nombre del Proyecto:“AMPLIACIÓN-ANTAMINA” Orden de Compra N°: M06701 Manual N°: 10129-IOM-OK-11-004

3.14 Instalación de tuberías de aire y de agua de lavado 3.15 Instalación de válvulas de control del flujo de aire 3.16 Conexión del aire hacia al mecanismo 3.17 Instalación de medidores del flujo de aire 3.18 Instalación de cubiertas

28 21 32 32 33

3.19 Instalación de las unidades de control de nivel y montaje del tubo flotador 333.20 Instalación de receptor de aire para el sistema de cierre a la falla 3.21 Pasos posteriores a la instalación TABLA 1: Lista de planos de instalación 35 36

4 INSPECCIÓN DE LA INSTALACIÓN 5 PUESTA EN SERVICIO
5.1 Introducción 5.2 Preparativos 5.3 Pre puesta en servicio 5.4 Puesta en servicio con agua 5.5 Puesta en servicio con pulpa

37 39
39 39 39 40 41

6 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
6.1Instrucciones para la seguridad 6.2 Generalidades 6.3 Inspección 6.4 Reparación de componentes con fallas 6.5 Mantenimiento para los mecanismos de agitación y estatores 6.6 Reparación de la pintura y de las superficies revestidas con PU 6.7 Lubricación

43
43 43 44 45 46 47 48

7 REPUESTOS

50

Descripción del Equipo: Celda de Flotación OK-16U TAG N°: 10129-OK16U-001…008 Cliente: Cía. MineraANTAMINA S.A. Nombre del Proyecto: “AMPLIACIÓN-ANTAMINA” Orden de Compra N°: M06701 Manual N°: 10129-IOM-OK-11-004

1 ALCANCE DE LA INSTALACIÓN
Las instrucciones de instalación que se proporcionan en el presente documento generalmente resumen los procedimientos que deben seguirse. La celda de flotación OK-16-U está diseñada para procesamiento de molibdeno (Mo). La configuración consiste de 8 celdasdistribuidas en dos líneas (1+1+2) y (2+2), tal como se describe en la parte inferior.

Nota Los manuales, planos y diseños de Outotec, incluyendo cualquier función patentada o patentable, incluyen información confidencial de Outotec y su uso señala la condición, según el contrato con el usuario, de no reproducir el manual, planos o diseños, de manera total o parcial, ni el material que se...