Manual Samsung HDD

Portable Series
Manual del usuario
Unidad de disco rígido externa

S2 Portable
・HXMU016DA
・HX-MU016DA
・HXMU025DA
・HX-MU025DA
・HXMU032DA
・HX-MU032DA
・HX-MU040DA

・HXMU050DA
・HX-MU050DA
・HX-MU064DA
・HX-MUD75DA
・HX-MU010EA
・HX-MUT75DA
・HX-MUD10EA

S2 Portable 3.0
・HX-MTA25DA
・HX-MTA32DA
・HX-MTA50DA
・HX-MTA64DA

・HX-MT025DA
・HX-MT032DA
・HX-MT050DA
・HX-MT064DA・HX-MTD75DA
・HX-MTT75DA
・HX-MT010EA
・HX-MTD10EA

M3 Portable
・HX-M500TCB
・HX-M101TCB
・HX-M500TAE
・HX-M101TAE

Manual del usuario

Muy importante - Leer
Acerca de este manual
Su producto incluye una guía de instalación rápida y un manual de usuario.
Siga las instrucciones y precauciones de este manual para asegurar un uso más fácil y para disfrutar más su Unidad de
disco rígido externaPortable Series.

Guía de instalación rápida
Con la compra de la Unidad de disco rígido externa Portable Series, se incluye una guía de instalación.
La Guía de instalación rápida explica los componentes del producto y proporciona instrucciones simples
para la instalación del producto.

Manual del usuario
El Manual del usuario incluye información detallada acerca de las funciones e instruccionesde uso de la Unidad de
disco rígido externa Portable Series.

Cómo utilizar este manual
Lea con atención y entienda la sección “Precauciones de manipulación” antes de utilizar el producto. Si no sigue todas las
instrucciones que se detallan en la sección Precauciones de manipulación, podría sufrir lesiones o dañar la Unidad de disco
rígido externa Portable Series.
Primero, refiérase a lasección Solución de problemas si tiene problemas con el producto.

Guía de iconos
Significado

Icono
Precauciones

Estos iconos deben leerse completamente antes de usar cualquiera
de las funciones.

Advertencia

Este icono contiene información imprescindible acerca de las funciones.
El usuario debe prestarle atención.

Nota

Este icono contiene información útil acerca de lasfunciones.

Puede descargar los manuales del usuario y del software desde el sitio Web de la unidad de disco rígido
Samsung (samsunghdd.seagate.com). Es posible que se modifique el contenido de este Manual del usuario sin
aviso previo con el objetivo de mejorar el producto.

Unidad de disco rígido externa Portable Series

2

Manual del usuario

Precauciones de manipulación
La siguienteinformación sirve para garantizar la seguridad del usuario y para evitar daños a la propiedad
del usuario. Lea con atención la información suministrada y utilice el producto de manera correcta.

Facilitado con potencia nominal de BUS USB
Portable Series debe utilizar la potencia del Bus USB. Realice la conexión al puerto USB facilitado con la potencia nominal de BUS USB.

Instalaciónrelacionada
Utilice el producto sobre una
superficie plana.

No se siente sobre el producto ni
coloque objetos pesados sobre él.
Podría dañarse la caja o el conector y podrían
aparecer averías.

Utilización del cable de datos
Cable de datos estandarizado.
Esto puede aumentar la posibilidad de fallos
y causar averías.

No doble excesivamente el cable
de datos ni coloque objetos pesados
sobreél.
Si el cable de datos está dañado, podría causar
averías.

No desconecte el cable de datos
tirando violentamente del cable.
Hacerlo podría dañar la conexión del producto y
causar averías.

Golpes
La unidad externa es muy portátil y podría caerse fácilmente. Tenga cuidado para no dejarla caer mientras transporte la
unidad externa. Si golpea la unidad externa, podrían causarse daños enlos sectores del disco.
Los sectores dañados pueden causar varios errores de escritura o lectura.

Humedad
Si utiliza el producto en lugares expuestos a la humedad, existe el riesgo de descargas eléctricas.
Además, la exposición prolongada a la humedad pueSi su dispositivo no funcionase después de la conexión USB,
de corroer varias partes y componentes.

Unidad de disco rígido externa...