matrimonio

RITUAL DELMATRIMONIO
REFORMADO POR MANDATO DEL CONCILIO VATICANO 11,PROMULGADO POR SU SANTIDAD EL PAPA PABLO VIY REVISADO POR SU SANTIDAD EL PAPA JUAN PABLO 11APROBADO POR LA CONFERENCIA DEL EPISCOPADO MEXICANOY CONFIRMADO POR LA CONGREGACIÓNPARA EL CULTO DIVINO Y LA DISCIPLINA DE LOS SACRAMENTOSEDICIÓN PREPARADA POR LA COMISIÓN EPISCOPAL DE PASTORALLITÚRGICA DE MÉXICOSEGUNDA EDICIÓN TÍPICACONGREGATIO DE CULTU DIVINOET DISCIPLINA SACRAMENTORUMProt. N. CD 1068189Ritus celebrandi Matrimonium, qui olim in Ritual¡ Romano inveniebatur, ex decretoConcilii Vaticani 11 instauratus est anno 1969 per promulgationem a Sacra RituumCongregatione factam Ordinis celebrandi Matrimonium.In hac editione typica altera idem Ordo exhibetur ditior in Prwnotandis, ritibus ac precibus,variationibusnonnullis introductis, ad normam Codicis luris Canonicianno 1983 promulgati.Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum, de speciali mandatoSummi Pontificis IOANNIS PAULI lí, novain hane editionem eiusdem Ordinis publiciiuris facit. Ordo Yero in editione typica altera et lingua latina exaratus, statim ac prodierit, vigere incipiet; linguis autem vemaculis, cum transiationes ab ApostolicaSedesint confirmatw, a die quem Conferentiw Episcoporum statuerint.Contrariis quibuslibet minime obstantilus.Ex sedibus Congregationis de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum, die 19martii 1990, in sollemnitate S. loseph.DECRETUM EDUARDUS Card. MARTÍNFZPreafectus+ Ludovicus KadaArchiep. tit. Thibicensisa Secretis

PRESENTACIÓN
El matrimonio es sagrado porque viene de Dios. Él creó al hombre y ala mujer como serescomplementarios en orden a que formaran una unidad misteriosa y fecunda: "serán los dosuna sola carne...; crezcan y multiplíquense" (Gén 2, 24; 1, 28). Jesucristo elevó elmatrimonio, instituido por Dios desde la creación del ser humano, a la dignidad desacramento.El Concilio Vaticano II se expresa bellamente de él e inspira no sólo el modo como debecelebrarse, sino también suvivencia permanente dentro de la comunidad cristiana. Enefecto, en la Constitución pastoral sobre la Iglesia en el mundo actual dice:Así como Dios antiguamente se adelantó a unirse a su pueblo por una alianza de amor y defidelidad, así ahora el Salvador de los hombres y Esposo de la Iglesia sale al encuentro delos esposos cristianos por medio del sacramento del matrimonio. Además, permanece conellospara que los esposos, con su mutua entrega, se amen con perpetua fidelidad, como Élmismo amó a la Iglesia y se entregó por ella... La familia cristiana, cuyo origen está en elmatrimonio, el cual es imagen y participación de la alianza de amor entre Cristo y laIglesia, manifestará a todos la presencia viva del Salvador en el mundo y la auténticanaturaleza de la Iglesia, ya por el amor, la generosafecundidad, la unidad y fidelidad de losesposos, ya por la cooperación amorosa de todos sus miembros (GS 48).El presente Ritual del matrimonio ha sido preparado con esmero por la Comisión Episcopalde Pastoral Litúrgica de México conforme a la segunda edición típica del Ritual latino,teniendo en cuenta lo propio de nuestras costumbres con el fin de facilitar su uso.Lo primero que debe esperarse delos pastores y de toda la comunidad eclesial es que sea profundamente conocido para que en su letra se descubra el espíritu que anima sucelebración y su vivencia. Que siempre se tenga en cuenta la participación consciente yactiva de la comunidad eclesial reunida, ya que el matrimonio es el sacramento que, precisamente, la representa como Iglesia-esposa de Cristo.
RITUAL DEL MATRIMONIO
Por suparte, los contrayentes deben saber perfectamente que la gracia sacra- mental hacede su unión conyugal el signo de la unión amorosa entre Cristo y la Iglesia y el lugar de lasantificación para los esposos. De hecho, el matrimonio cristiano, por ser sacramento, es unacto de Cristo, mediante una acción de la Iglesia realizada en el poder del Espíritu Santo.La entrega mutua de los contrayentes,...