Mayúsculas Y Minúsculas

Mayúsculas y minúsculas
José Martínez de Sousa

Me pide ACTA colaboración en este Manual Formativo, publicación que tanto éxito ha alcanzado en
los pocos números que lleva editados. Para mí es un honor añadir mi granito de arena a la formación de
los miembros de esta asociación, a la cual pertenezco desde su fundación (reciente, por cierto).
Ninguna forma mejor, para cumplir el honrosoencargo de ACTA, que incluir en esta publicación ciertos artículos de mi Diccionario de ortografía de la lengua española, editado en 1996 por Editorial Paraninfo, S. A., de Madrid. Con la autorización del editor, que agradezco sinceramente, he elegido del contenido de esta obra cuatro materias que tal vez resulten interesantes para los miembros de la asociación:
las abreviaciones, la numeración, lapuntuación y las mayúsculas y minúsculas. Ofrecemos en este número las mayúsculas y minúsculas.
Mayúsculas y minúsculas

pero lo usual es escribirlas con minúsculas, siendo las mayúsculas excepciones de la regla. Puédese, sin embargo, poner con solo mayúsculas,
excepcionalmente, una palabra, sintagma, frase u
oración, incluso uno o más párrafos, porque
resulte conveniente.

L as letras mayúsculas s e distinguen de las
minúsculas por las siguientes características:
a) su tamaño: las mayúsculas suelen ser más
altas;
b) su forma: las mayúsculas tienen, generalmente, distinta figura;

2. Por lo que se refiere a la figura de las letras,
la ORAE (1974, 6) escribe las siguientes (se mantienen ch y ll porque figuran en la fuente citada):

c) su frecuencia: normalmente se escribecon
letras minúsculas, y las mayúsculas se reservan para los fines que les son propios
(v. § 3.1-1).

Aa, Bb, Cc, Ch ch, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj,
Kk, L l, Ll ll, Mm, Nn, Ññ, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss,
Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz

1. Aspectos formales. 1. En lo manuscrito, así como en lo impreso o mecanográfico, las
palabras pueden escribirse con solo mayúsculas,
Autores científico-técnicos yacadémicos

Como se puede observar, faltan en la lista académica tres grafías: CH, LL y RR, pues sin ellas no
27

Mayúsculas y minúsculas
se podrían escribir palabras como DICHARACHERO, HALLULLA y CARRETA. Faltan asimismo las grafías correspondientes a los grafemas complejos GU y QU, que intervienen en
palabras como GUEDEJA y QUESO, por ejemplo.

legislado en la ORAE, se comprueba suaplicación
en el DRAE: una y otro parecen redactados por
entidades distintas y en muchos casos contrapuestas, a tal punto que lo que prescribe la ORAE
no lo cumple el DRAE, o este tiene aplicaciones
no previstas ni tratadas en aquella. A esta falta
de coherencia se refieren prácticamente todos los
ortógrafos actuales, cuando menos aquellos que
han pretendido penetrar en los intersticios de lasnormas académicas y de sus aplicaciones; así,
Moliner (1980, II, 370 ss.); Polo (1974, 187 ss.);
Carnicer (1972, 209 ss.), Fernández Castillo
(1969, 41 ss.). Carnicer (l. cit.) dice: «Las normas
dictadas por la Academia para el uso de las iniciales mayúsculas [...] ni son siempre un prodigio
de precisión ni resuelven todas las vacilaciones
que suscita este aspecto de la ortografía. Reflejode ello lo hallamos en el Diccionario de la propia
Academia, donde palabras sujetas a la misma
aplicación o de función equivalente se imprimen
unas veces con inicial mayúscula y otras con
minúscula».

3. Como iniciales mayúsculas de una palabra
que se escribe con minúsculas, las formas mayúsculas de ch y ll son Ch y Ll: Chamorro, Lloveras. Las formas mayúsculas de gu y qu son,respectivamente, G u y Q u: Guedeja, Queso.
Cuando formen parte de una palabra toda ella
escrita con mayúsculas, sus grafías, como se dice
en el párrafo anterior, son CH y LL, así como
GU y QU. Esta duplicidad gráfica (no tenida en
cuenta por la Academia) era considerada anómala por Cuervo (1954, I, 941): «Hay también
una anomalía insignificante en el uso de la ch y
la ll, pues al paso que las dos...