mayas

La Revista de la American Medical Association

Cáncer de riñón

CÁNCER

HOJA PARA EL PACIENTE DE JAMA

E

l cáncer de riñón, también conocido como cáncer renal, a menudo es curable cuandose detecta de forma precoz. Sin
embargo, es posible que en algunos pacientes la enfermedad no se diagnostique hasta que el tumor sea demasiado grande
o tenga metástasis (se haya extendido a otrosórganos) y su tratamiento se torne difícil. La mayoría de los tipos de cáncer
renal son carcinomas de células renales. En los niños, el tipo más frecuente de cáncer de riñón se denomina tumor de
Wilms.Esta Hoja para el Paciente surge de otra publicada en la edición de JAMA del 7 de julio de 2004.
FACTORES DE RIESGO PARA EL CÁNCER DE RIÑÓN
• El cáncer de riñón se produce más frecuentemente enadultos mayores de 50 años.
• Los hombres son dos veces más propensos que las mujeres a padecer cáncer de riñón.
• Fumar cigarrillos aumenta el riesgo de padecer cáncer de riñón.
• La obesidad se havinculado con hasta el 20% de los casos de cáncer de riñón.
•  l síndrome de Von Hippel–Lindau, el síndrome de Birt-Hogg-Dubé, el carcinoma
E
papilar hereditario de células renales, laleiomiomatosis hereditaria y el síndrome
de cáncer de células renales son algunas afecciones genéticas asociadas con el
cáncer de riñón.
SIGNOS Y SÍNTOMAS
En muchos casos, el diagnóstico de cáncer de riñón sehace en ausencia de síntomas,
durante pruebas por afecciones no relacionadas. En algunos pacientes, especialmente
aquellos con cáncer más avanzado, pueden presentarse los siguientes signos ysíntomas:
• Hematuria (sangre en la orina)
•  olor abdominal o lumbar no
D
relacionado con lesiones
• Masa sobre el costado (parte inferior)
• Dolor óseo

•  íntomas inespecíficos (fiebre, pérdidaS
de peso no intencional, fatiga)
•  nemia (recuento bajo de glóbulos
A
rojos)
• Hipertensión
• Inflamación de piernas o tobillos

PRUEBAS PARA EL CÁNCER DE RIÑÓN
Además de antecedentes...