Mbito De Aplicaci N De La Convenci N De Viene De 1980 Sobre Compraventa Internacional

Ámbito de aplicación de la Convención de Viene de 1980 sobre compraventa Internacional
Autor: E.Chavez
1. Ámbito de aplicación
1.1 Ámbito de aplicación ratione temporis
La Convención de Viena sobre compraventa internacional de mercadería fue aprobada en la ciudad de Viena el 11 de abril de 1980. Su entrada en vigor se produce el 1 de enero de 1988.
1.2 Ámbito de aplicación ratione materiae
Elcampo material de aplicación está circunscrito a la compraventa internacional de mercaderías.
Principales obligaciones que caracterizan al contrato:
El vendedor tiene la obligación de entregar las mercaderías, transmitir su propiedad y entregar los documentos relacionados (artículo 30).
El comprador tiene la obligación de pagar el precio de las mercancías y recibirlas (artículo 53).
LaConvención es básicamente todo aquel contrato que involucra el intercambio de la propiedad de una mercancía por un precio. Adicionalmente se considera compraventa aquellos contratos de suministros de mercaderías que hayan de ser manufacturados o producidos. No obstante, no se aplicara la Convención en este tipo de contratos si es que el comprador proporciona la parte sustancial de los materialesnecesarios para la manufactura o producción o cuando la parte de los servicios brindados por el vendedor supere el 50% del valor de sus obligaciones.
No se encuentra dentro del ámbito de la Convención:
Las ventas de mercaderías compradas para uso personal, familiar o doméstico.
Las ventas subastadas
Las ventas judiciales de valores mobiliarios, títulos o efectos de comercio y dinero
Las ventas debuques, embarcaciones, aerodeslizadores y aeronaves
La venta de electricidad
La razón de la exclusión es debido a que es muy difícil la posibilidad de obtener amplios consensos sobre estas materias. Al margen de lo anterior, el artículo 4 expresa que la convención regula exclusivamente formación del contrato y los derechos y obligaciones del vendedor y comprador. Sin embargo, la regulación excluye eltema de la validez del contrato, de sus estipulaciones y cualquier uso. Adicionalmente, tampoco regula los efectos que el contrato pueda producir sobre la propiedad de las mercaderías vendidas, así como la responsabilidad del vendedor por la muerte o lesiones corporales causadas a una persona por las mercaderías.
1.3 Ámbito de aplicación ratione loci
La nacionalidad de los contratantes noconvierte a la compraventa en internacional. En cambio, se opta por el factor domicilio de las partes como determinante para la aplicación de la Convención.
El artículo 1 establece dos hipótesis alternativas de aplicación territorial. Cuando teniendo las partes sus establecimientos en estados diferentes y además:
1. Esos estados sean estados contratantes; o
2. Cuando las normas de derecho internacionalprivado prevean la aplicación de la ley de un estado contratante

1.3.1 La aplicación ratione locus cuando las partes están establecidas en estados contratantes diferentes.
En el primer caso, cuando el juez pertenece a un estado miembro de la Convención, obviamente estando a que su país ha incorporado la Convención este deberá aplicarla.
Pero, cuando el juicio se lleva delante de un tribunalcuyo país no es miembro de la Convención, la solución no dependerá de una aplicación directa de la misma, ya que esta no forma parte de su derecho interno. Todo dependerá de lo que diga sus propias normas de derecho internacional privado.
El articulo 10 b) dispone que cuando una de las partes no tiene establecimiento, se tendrá en cuenta su residencia actual. Por otro lado el articulo 10 a) diceque cuando una de las partes tiene más de un establecimiento, su establecimiento será el que guarde la relación más estrecha con el contrato y su cumplimiento. El establecimiento será el centro más estable o permanente de negocios.
Cuando ambas partes aparentemente parecen situadas en un mismo Estado, pero una de ellas actúa como agente de un empresario situado en otro Estado sin revelar esta...