Medicina--Neurocisticercosis

notas clínicas0
Diagnóstico clínico-radiológico de neurocisticercosis:
a propósito de un caso
Clinical and radiological diagnosis of neurocysticercosis:
A case report
D. Navarro1, I. Huarte1, R. Santesteban1, M. Bidarte1, A. Ayechu2

RESUMEN

ABSTRACT

Introducción. La neurocisticercosis es la enfermedad
parasitaria más frecuente del sistema nervioso central
y la primera causa deepilepsia de inicio tardío en las
áreas endémicas. Nuestro objetivo con este trabajo es
orientar a través de los criterios clínicos y radiológicos
el diagnóstico de sospecha de esta enfermedad, presentando un caso clínico.

Background. Neurocysticercosis is the most frequent
parasitic disease of the central nervous system and the
first cause of acquired epilepsy in endemic areas. Our
aim withthis paper is to use clinical and radiological
criteria to orientate diagnosis where there is suspicion
of neurocysticercosis, presenting a clinical case as an
example.

Materiales y métodos. Presentamos el caso de una mujer de 43 años, natural de Bolivia, que acudió al Servicio de Urgencias tras presentar una crisis convulsiva
generalizada, presenciada por familiares de la paciente.Materials and methods. We present the case of a 43
year old woman of Bolivian origin, who came to accidents and emergencies after suffering a generalized
convulsive crisis, witnessed by relatives of the patient.

Resultados. Se realizó una tomografía axial computarizada craneal, que permitió junto con su historia clínica sospechar una neurocisticercosis. Se ingresó en
neurocirugía para completarel estudio, que confirmó
el diagnóstico de sospecha, y recibió tratamiento con
albendazol y corticoides, con buena evolución.

Results. A cranial computerized axial tomography was
taken, which together with her clinical history led to
suspicion of neurocysticercosis. She was admitted to
the neurosurgery department for completion of the study, which confirmed the diagnosis of suspicion. Shereceived treatment with albendazol and corticoids, with
a good evolution.

Conclusiones. La neurocisticercosis es una patología
emergente en países desarrollados, debido al aumento
de la inmigración desde áreas endémicas, principalmente de América Latina. La epilepsia es la expresión
clínica más frecuente, pero la presentación es muy
variable. Un alto grado de sospecha es necesario parapoder diagnosticar esta enfermedad.
Palabras clave. Neurocisticercosis. Epilepsia. Inmigrante. Albendazol. Taenia solium.

Conclusions. Neurocysticercosis is an emergent pathology in developed countries, due to the increase
of immigration from endemic areas, mainly from Latin
America. Epilepsy is the most frequent clinical expression, but presentation can vary greatly. A high degree ofsuspicion is necessary in order to be able to diagnose
this disease.
Key words. Neurocysticercosis. Epilepsy. Immigrant.
Albendazole. Taenia solium.

An. Sist. Sanit. Navar. 2009; 32 (2): 269-273

1. Centro de Salud de San Jorge. Servicio Navarro
de Salud-Osasunbidea. Pamplona.
2. Servicio de Pediatría. Hospital Virgen del Camino. Pamplona.
Recepción: 3 de febrero 2009
Aceptación provisional:12 de febrero 2009
Aceptación definitiva: 17 de febrero 2009

An. Sist. Sanit. Navar. 2009, Vol. 32, Nº 2, mayo-agosto

Correspondencia
David Navarro González
Comunidad de La Rioja 1-3ºC
31010 Barañain (Navarra)
Tfno. 615984278
Fax 948136286

269

D. Navarro y otros

INTRODUCCIÓN
La neurocisticercosis (NCC) es causada
por la forma larvaria (cisticerco) de la Taenia solium(TS) del cerdo. La cisticercosis
se adquiere cuando el hombre ingiere los
huevos por alimentos-agua contaminados,
por contacto con otras personas o se infestan por auto-contaminación. Cuando las
personas ingieren carne de cerdo mal cocida con cisticercos viables, estas larvas se
evaginan en el intestino delgado, el escólex
se adhiere a la pared intestinal y el cuerpo
del parásito comienza a...