memoria del silencio

GUATEMALA
MEMORIA
DEL SILENCIO

GUATEMALA
MEMORIA
DEL SILENCIO
TOMO VI
Casos ilustrativos
Anexo I

Informe de la Comisión
para el Esclarecimiento Histórico

Primera edición, junio de 1999

El contenido del Informe
Guatemala, memoria del silencio
es responsabilidad únicamente de la
Comisión para el Esclarecimiento Histórico (CEH).
Esta publicación fue realizada
por laOficina de Servicios para Proyectos
de las Naciones Unidas (UNOPS).
ISBN: 99922-54-00-9 (Obra completa)
ISBN: 99922-54-06-8 (Tomo VI)
PORTADA: CEH
DISEÑO: Servigráficos S.A.
Impreso en Guatemala
La presente obra puede ser reproducida total o parcialmente, por cualquier forma o
medio, sin consentimiento previo de UNOPS, siempre que se cite el crédito correspondiente.

Índice

Casoilustrativo No. 9

La masacre de Panzós

13

Caso ilustrativo No. 2

Masacre de Seguachil Chisec,
Alta Verapaz

25

Caso ilustrativo No. 8

Denegación de justicia:
don Vicente Morán y la búsqueda
de sus hijos desaparecidos

31

Caso ilustrativo No. 3

Masacre de Xamán

37

Caso ilustrativo No. 10

Masacre y eliminación de
la comunidad de Río Negro

45

Caso ilustrativo No.14

Traslado forzoso de niños sobrevivientes
de la masacre de Río Negro
Municipio de Rabinal, Baja Verapaz

57

Caso ilustrativo No. 19

Masacres en la Aldea Chipiacul

65

Caso ilustrativo No. 50

Masacre del río Pixcaya,
Aldea Estancia de La Virgen,
San Martín Jilotepeque

73

Caso ilustrativo No. 86

Masacre de El Aguacate,
cometida por la Organización
del Pueblo enArmas (ORPA)

81

Caso ilustrativo No. 68

Los 28 desaparecidos de 1966

89

Caso ilustrativo No. 100

Ejecución arbitraria de
Oscar Adolfo Mijangos López,
diputado del Congreso de la República

99

Caso ilustrativo No. 28

La ejecución de Mario López Larrave

105

Caso ilustrativo No. 67

El sindicato de la Coca-Cola

111

Caso ilustrativo No. 45

La ejecución deOliverio
Castañeda de León

119

Caso ilustrativo No. 101

Ejecución arbitraria del padre Eufemio
Hermógenes López Coarchita

127

Caso ilustrativo No. 65

Ejecuciones arbitrarias
de Alberto Fuentes Mohr
y Manuel Colom Argueta

133

Caso ilustrativo No. 48

Desapariciones forzadas de
Edgar Fernando García,
Sergio Saúl Linares Morales
y Rubén Amílcar Farfán.
Fundación delGrupo de Apoyo
Mutuo (GAM)

145

Caso ilustrativo No. 49

Desaparición forzada de Irma
Flaquer y ejecución extrajudicial
de Fernando Valle Flaquer

155

Caso ilustrativo No. 79

La masacre en la Embajada de España

163

Caso ilustrativo No. 51

Desaparición forzada de miembros
de la Central Nacional de
Trabajadores (CNT) en la ciudad
de Guatemala y en la finca
“Emaús MedioMonte”

183

Caso ilustrativo No. 87

Detención y desaparición forzada
de seis miembros de la familia Portillo,
incluidas tres niñas

193

Caso ilustrativo No. 98

Privación arbitraria de libertad
y tortura de Emeterio Toj Medrano

199

Caso ilustrativo No. 22

Desaparición forzada de América
Yolanda Urízar Martínez de Aguilar,
Ana Lucrecia Orellana Stormont,
Edgar RaúlRivas Rodríguez,
María Angela Ayala Saravia
y Rosa Estela Pérez Villaseñor

207

Caso ilustrativo No. 35

Ejecución arbitraria de María
del Rosario Godoy Aldana de Cuevas,
Maynor René Godoy Aldana y el niño
Augusto Rafael Cuevas Godoy

217

Caso ilustrativo No. 30

Ejecuciones arbitrarias y desapariciones
de estudiantes en 1989

223

Caso ilustrativo No. 85

La ejecuciónarbitraria de
Myrna Elizabeth Mack Chang

235

Caso ilustrativo No. 33

Privación arbitraria de libertad
y tortura de Maritza Urrutia

245

Caso ilustrativo No. 32

Secuestros de Romeo Augusto
de León, Baltasar Morales de la Cruz
y Héctor Menéndez de la Riva por
las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR)

251

Caso ilustrativo No. 88

Secuestro y ejecución arbitraria
del embajador de...