Mercancia originaria Articulos LCE

1.- ¿Qué se entiende por un bien originario?

Productos originarios de un país son todos aquellos que al menos cumplen una de las siguientes condiciones:

1. Que están enteramente producidos enel territorio de un único país miembro del Acuerdo, a partir de materiales obtenidos o extraídos en estos territorios, sean estos componentes fabricados o recursos naturales procesados (ejemplo:Animales vivos y sus carnes localmente faenadas, productos agrícolas y forestales, productos minerales y del mar).

2. Que, aún teniendo insumos, componentes o materiales no originarios, por no haber sidoobtenidos o producidos en el territorio de uno de los países miembros del Acuerdo, sí hayan sido objeto en éste de elaboración o transformación suficiente.
Aclaración: Un material no producido uobtenido en el territorio de unos de los países miembros se le reconoce como originario si se establece una acumulación bilateral de origen, en el caso de que sí haya sido producido u obtenido en elterritorio del otro país miembro).

2.- ¿En qué casos puede ser considerado como originario un producto elaborado con materias primas importadas?

Se ha establecido la vigencia de alguno de lossiguientes requisitos para que un material no originario contenga la transformación suficiente para ser considerado o reconocido como originario:

1. Salto de clasificación arancelaria: Una mercancía seconvierte en originaria cuando el material no originario cambia o da un salto de clasificación arancelaria (a un nivel de capítulo, partida o subpartida superior) a causa de la transformación o procesode agregación de valor que experimenta este material (ejemplo: Materias primas básicas que se convierten en alimentos procesados, en preparaciones alimenticias, en medicamentos formulados, enproductos de la madera, en productos metálicos).

2. Requisitos específicos de producción: Tratándose de glosas de producto de una naturaleza tal, que a veces es más conveniente que su condición...