MODELO APA

Criterios para la Presentación del Proyecto de Investigación y de Tesis

1

Modelo de documentación APA

Este documento constituye la norma que guía y unifica los criterios editoriales de
los trabajos de investigación realizados dentro del Instituto de Estudios
Universitarios (IEU). Los textos académicos como: artículo, ensayo, ponencia,
proyecto de investigación, tesis y otros, por sucarácter científico utilizan distintos
criterios para el citado de fuentes de apoyo que le dan confiabilidad.
El IEU se rige en el modelo editorial de la American Psychological Association
(APA), por lo tanto cualquier documento de tipo académico debe apegarse a los
lineamientos establecidos en este modelo.
Todas las citas, requieren de una frase introductoria que de coherencia a la
redaccióndel texto.
Tipos de citas
Citas directas o textuales.
Son aquellas que reproducen íntegramente el texto original. Se dividen en:
Cita directa corta.
Si la cita es menor a 40 palabras, se incorpora en el cuerpo del párrafo,
después de la frase introductoria y entre comillas dobles.
Ejemplo de cita textual corta (con autor incorporado en la frase introductoria):
Ludwig Wittgenstein (1922)cita en su texto Tractatus lógico- philosophicus que
"los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo" (p. 88), lo cual tiene...

Ejemplo de cita textual corta (con autor y año incorporado en la frase
introductoria):

VAC. Academia de Investigación

Criterios para la Presentación del Proyecto de Investigación de Tesis

2

En 1922, Ludwig Wittgenstein citó en su texto tituladoTractatus logicophilosophicus que "los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo" (p.
88)...

Ejemplo de cita textual corta (sin autor incorporado en la frase introductoria):
De ahí que una idea principal que plantea el autor respecto al lenguaje sea que:
"los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo" (Wittgenstein, p. 88).

Cita directa larga.
Cuando la cita excede las 40palabras, esta debe presentarse en un párrafo
aparte: todo con sangría. En este caso, la frase introductoria y el comentario de la
cita van antes o después. Asimismo en esta situación se omite el uso de comillas.
Las citas largas, al igual que las cortas, pueden o no tener el autor incorporado a
la frase introductoria.
Ejemplo de cita larga (con autor incorporado en la frase introductoria):Desde los años setentas, Enrique Dussel ha desarrollado una nueva
conceptualización de la modernidad, de ahí que cite en su texto Eurocentrismo y
modernidad (2001) que:

El concepto [tradicional] de modernidad ocluye el rol de la periferia ibérica de la
propia Europa, y en particular España, en su formación. A fin del siglo quince,
España era el único poder europeo con la capacidad deconquista territorial
exterior. [...] Hasta ese momento, Europa solo había sido la periferia del más
poderoso y desarrollo mundo islámico (p. 59).

VAC. Academia de Investigación

Criterios para la Presentación del Proyecto de Investigación de Tesis

3

Ejemplo de cita larga (sin autor incorporado en la frase introductoria):
Es relevante recordar que la concepción habitual de lamodernidad se
circunscribe a países como Inglaterra o Francia, no obstante:
El concepto [tradicional] de modernidad ocluye el rol de la periferia ibérica de la
propia Europa, y en particular España, en su formación. A fin del siglo quince,
España era el único poder europeo con la capacidad de conquista territorial
exterior. [...] Hasta ese momento, Europa solo había sido la periferia del más
poderosoy desarrollo mundo islámico (Dussel, p. 59).

Citas indirectas.
Este tipo de citas se basa en la paráfrasis. Esta es la presentación de una
idea que no es nuestra, pero que ha sido modificada o adaptada a una sintaxis
diferente. Es importante recordar que no cambia el contenido o significado de la
cita original.
Ejemplo de cita indirecta (con autor incorporado en la frase intoductoria):...