Modulo Sobre El Conflicto Y La Violencia

DERECHOS HUMANOS Y SALUD MENTAL EN UN CONTEXTO DE VIOLENCIA SOCIOPOLÍTICA

“DERECHOS HUMANOS Y SALUD MENTAL EN UN CONTEXTO DE VIOLENCIA SOCIOPOLÍTICA” Coordinación General y Asesoría Vilma Duque Arellanos Programa PCON-GTZ Consultoras Técnicas Investigación, Elaboración y Mediación Pedagógica María Luisa Cabrera Pérez-Armiñán Elisabeth Porras Carrera Anantonia Reyes Prado Diseño, Diagramacióne Ilustraciones Gabriela Porras Flores Ricardo Pérez Mira Cecilia Porras Sáenz Daniel Morales Zuleta Portada Pintura Oeste - De la serie Cruz Maya Gabriela Porras Flores Ilustración Ricardo Pérez Mira Derechos de autor Programa PCON-GTZ Programa de Apoyo al Proceso de Paz y Conciliación Nacional Cooperación Técnica Alemana 4a. Calle 6-55 zona 9, Ciudad de Guatemala Teléfonos: (502) 2360-2116 -2360-2143 Fax: (502) 2360-1862 Correo electrónico: vduque.pcon@pcon.org.gt Página Web: www.gtz.de Ciudad de Guatemala, Guatemala -CORDAIDOrganización Católica para Ayuda de Emergencia y Desarrollo Memisa-Mensen in Nood-Vastenaktie Apdo. 16440,2500 BK Lutherse Burgwal 10 Teléfono: 31 70 31 36 300 Fax: 31 70 31 36 301 Correo electrónico: cordaid@cordail.nl Página Web: www.cordaid.nl La Haya, HolandaGuatemala, marzo 2006 El contenido del presente módulo es responsabilidad de las autoras y no necesariamente reflejan los puntos de vista de las entidades financieras. Publicación realizada con el apoyo de: Programa de Apoyo al Proceso de Paz y Conciliación Nacional PCON-GTZ Organización Católica pra Ayuda de Emergencia y Desarrollo CORDADID Memisa-Mensen in Nood-Vastenaktie ISBN: 99939-69-79-6Impreso en Magna Terra Editores 5a. avenida 4-75 zona 2, Guatemala. Tels.: 2238 0175, Fax: 2250 1031 Correo Electrónico: magnaterraeditores@yahoo.com

Introducción Objetivos Programación metodológica UNIDAD I FINALIDADES DE LA VIOLENCIA SOCIOPOLÍTICA Y SU INCIDENCIA EN LA SALUD MENTAL
1 La violencia
¿Qué pasa con la gente que es afectada? Tipos de violencia a. Violencia Estructural b. ViolenciaSociopolítica Factores que forman parte de la violencia sociopolítica A la práctica Haciendo un retrato de la violencia, a papel y lápiz

1 3 5

7
7
8 9 9 12 13 14

2

Los actores de la violencia política
Las víctimas de la violencia sociopolítica Aspectos generales de la violencia sociopolítica Los costos y los sobrevivientes

16
18 19 20

3

Finalidades de la violenciasociopolítica
¿Cómo actúa y qué mecanismos utiliza la violencia sociopolítica? ¿Por qué pasó lo que pasó? Pero... ¿Cómo opera el poder? Controlar al enemigo Intimidar a la población Implantar la impunidad Transformar a la población en colaboradora de la represión A la práctica A golpe dado, no hay quite

22
22 22 25 25 27 28 28 29

4

Afrontando la violencia sociopolítica

30

UNIDAD II MEMORIAU OLVIDO
1 Remover el pasado... ¿Para qué?
Memoria Funciones de la Memoria Histórica Memoria y Verdad

33
33
33 35 36

2.

La reconstrucción de la memoria colectiva
Poniendo en el tapete el debate sobre actos de genocidio y etnocidio

37
38

¿Para qué sirve la recuperación de la memoria? ¿Estamos descubriendo el agua azucarada? Encontrando sentido al sin sentido de la violencia...Los principios de la memoria

40 41 42 43

3.

Las memorias de la violencia en Guatemala
A la práctica El sentido de reconstruir lo sucedido No hay peor ciego que el que no quiere ver El valor de los informes El valor del testimonio para las víctimas El desafío... Memoria y devolución social Y después de recuperar la Memoria, ¿qué? A la práctica Venciendo los obstáculos

44
45 47 48 5456 57 58

4.

El derecho a la verdad: Una lucha contra el olvido
Las reglas de oro de la verdad A la práctica Discutiendo las ideas El deber de recordar ¿Por qué es necesario reconocer el derecho de las víctimas a conocer la verdad? Memoria fernte al olvido A la práctica ¿Para qué sirve conocer la verdad?

59
61 62 63 64 65 66

Ideas fuerza para la canasta básica de salud mental...