Monografia de panzós

MONOGRAFÍA DEL MUNICIPIO DE PANZÓS

El puerto Fluvial de alta verapaz
Jorge Tercero

2000

Etimología del Nombre del Municipio Existen dos conceptos en el origen del nombre del municipio de Panzós, el primer concepto se basa en el hecho que en 1,857 emigrantes procedentes del norte del departamento de Alta Verapaz y de origen pocomchí' se asentaron en las márgenes del río Polochic,iniciándose así la vida del pueblo al que llamaron "Panzós", el nombe se deriva de las sílabas en idioma pocomchi’: "PAN" = "dentro de" y "ZÓS" = "Aguas Verdes"; cuyo significado en Español es "dentro de aguas verdes". El segundo concepto es similar al primero, también se deriva del idioma pocomchí', se dice que los antiguos moradores de Panzós le pusieron este nombre debido a que en las aguas de losríos que rodean el antiguo asentamiento de Panzós hay piedras en las que se forma "zarro", que en pocom es "ZÓS" y con el prefijo "PAN" dan con el significado de "lugar entre zarro". Pincelada Histórica La fundación del municipio según Domingo Juarros,1 se realizó el 11 de octubre de 1,825; sin embargo, en el libro de política Administrativa de la división territorial de Guatemala, escrito por MateoMorales Urrutia2 e impreso por editorial Iberia; indica como fecha de fundación del municipio de Panzós el 11 de octubre de 1,861 el cual fue autorizado por el General Justo Rufino Barrios. Además, de acuerdo con el Decreto gubernativo número 38 de 1,871 se convocó a los pueblos de Guatemala a la elección de diputados a la asamblea nacional constituyente y en este Decreto aparece Panzós como uno delos pueblos del distrito número 35, que en ese tiempo correspondía al departamento de Izabal. En ´1,891 panzós pasó a formar parte de Alta Verapaz en forma definitiva hasta nuestros días. En Panzós, la reseña histórica que más recuerda la gente es el ferrocarril y todo aquello que floreció alrededor del viejo tren. El Ferrocarril "Verapaz" nace el 15 de enero de 1,894 con la firma del contratopor noventa años, entre el estado de Guatemala, presidido en ese entonces por el General José María Reina Barrios y el Señor Walter Dauch, representante de la compañía "Ferrocaril Verapaz & Agencia del Norte Limitada", la que construyó una línea Férrea de veinte millas entre el puerto de Panzós y el paraje de Pancajché en el municipio de Tucurú. El Ferrocarril Verapaz inició su recorrido paratransportar productos de los alemanes radicados en la región tales como el café que bajaban de las fincas alemanas de actelá, los Alpes, Samilhá y Westfalia (La Jinayá de Virgilio
1 2

Domingo Juarros, Historia General de la Republica de Guatemala, Editorial Piedra Santa pp 125 Mateo Morales Urrutia Política Administrativa de la división territorial de Guatemala Editorial Iberia

Monografía delMunicipio de Panzós Por Jorge Tercero _______________________________________________________________________________________________

Página 02

Rodríguez Macal), de igual forma los barriles de "tinta" que los Dieseldorff extraían de la Aldea Tuxilá (hoy Santa Catalina La Tinta); El tren contaba con doce vagones y entre ellos había vagones para pasajeros. El tren era una locomotora de vaporcuya caldera era alimentado por leña que su fogonero el "negro José Knight" traído por los Alemanes de Estados Unidos, también se convirtió en todo un personaje Histórico en Panzós. El tren hacía sus recorridos de panzós a pancajché dos veces por semana, los días lunes y jueves, los días miércoles llegaba al puerto de Panzós un barco de bajo calado con el correo y pasajeros, este barco procedía deLivingston. La estación central del ferrocarril estaba en la Playa Panzós, sin embargo existían estaciones en el Rosario (hoy Telemán), Santa catalina La Tinta, en Papalhá y la estación terminal en Pancajché. En sus últimos años de funcionamiento el ferrocarril era una Locomotora diésel que se encargó de mantenerla en buen funcionamiento el señor Erich w. Dahinten Rochow Conocido cariñosamente...