Monografia

COLECCIÓN MONOGRAFÍAS
Nº 25
Forestaciones en territorio mapuche:
una contribución a la crítica del discurso
del desarrollo
Federico Paz
PROGRAMA CULTURA, COMUNICACIÓN Y
TRANSFORMACIONES SOCIALES
(www.globalcult.org.ve)
CENTRO DE INVESTIGACIONES POSTDOCTORALES
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y SOCIALES
UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA
www.globalcult.org.ve/monografias.htm
© FedericoPaz, 2006.
Responsable de la edición: Daniel Mato (dmato@reacciun.ve)
Diseño de la carátula: Alejandro Maldonado (amaldonadof@gmail.com)
Corrección: Enrique Rey Torres y Alejandro Maldonado
Impresión: Programa Cultura, Comunicación y Transformaciones Sociales
Reproducción: Copy Trébol, C.A.
ISBN de la colección: 980-12-1101-6
ISBN de esta monografía: 980-12-2046-5
Hecho el depósito legal:lf25220063002609
Primera edición (Caracas, junio de 2006)
Impreso en Venezuela – Printed in Venezuela
Se autoriza la reproducción total y parcial de esta monografía siempre y cuando se haga con fines no comerciales y se cite la fuente según las convenciones establecidas al respecto, previa notificación a la institución editora. Del mismo modo y en las mismas condiciones se autoriza también ladescarga del respectivo archivo en nuestra página en Internet: http://www.globalcult.org.ve/monografias.htm . Con el propósito de facilitar la cita, en la primera página se han incluido los datos completos de la monografía. En caso de incluirse este texto en libros impresos (se entiende que con fines no comerciales) agradecemos se nos hagan llegar al menos dos (02) ejemplares de la publicaciónrespectiva a: Daniel Mato (coordinador), Apartado Postal 88.551, Caracas – 1080, Venezuela. En caso de incluirse algunos archivos de nuestra página en Internet en otros espacios semejantes, agradecemos se nos informe al respecto a través de nuestra dirección electrónica: globcult@reacciun.ve.
La responsabilidad por las opiniones expresadas en este trabajo incumbe exclusivamente al autor o autorafirmante y su publicación no necesariamente refleja el punto de vista de la institución editora.
2
Forestaciones en territorio mapuche:
una contribución a la crítica del discurso del desarrollo *
Federico Paz **
Resumen:
Las forestaciones aparecen planteadas desde diferentes agencias como la única solución para el déficit productivo y la recuperación del suelo en las comunidades mapuche delNeuquen, Argentina. Sin embargo, casi todos los proyectos implementados en esta dirección han fracasado o se están llevando a cabo con una fuerte oposición de parte de los interesados. Desde el Estado, esta paradoja se explica en función de una supuesta “irracionalidad” de los integrantes de las agrupaciones indígenas, destinándose gran parte de los recursos y de la energía de los extensionistasrurales a modificar las concepciones de aquellos a quienes se acusa de ser portadores de esta irracionalidad. Luego de hacer una descripción de la situación forestal de cada comunidad y de dar cuenta de las relaciones de poder entre los principales actores sociales de la zona, en el presente trabajo se seleccionará una serie de debates sobre el conocimiento indígena en torno a la gestión de los recursosnaturales que ponen en entredicho núcleos duros de creencias instalados tanto en los planes de estudios agronómicos como en la percepción general de la sociedad mayoritaria, debates cuyo grado de estancamiento actual estimula un diálogo de sordos entre quienes esgrimen diferentes discursos. Finalmente, estos debates se ubican dentro de la argumentación más general de que las diferentes metáforascon que la sociedad occidental se representa a sí misma la naturaleza, contiene una incidencia real en el modo en el que se la gestiona y en las consecuencias resultantes de tales modelos de intervención.
__________________
* Esta monografía obtuvo el 2do Premio en el eje "C" Representaciones, discursos y políticas de economía, ambiente y sociedad del Concurso Internacional de Ensayos de...