Monografia

EL FICHAJE TEXTUAL






















Es una técnica auxiliar que consiste en la utilización sistemática de las fichas para registrar los datos obtenidos y luego contrastar la información de diversas fuentes. Es importante que el estudiante universitario domine esta técnica, la cual le permitirá analizar la información de una determinada área de estudio, recopilarla,organizarla y utilizarla en la producción de textos científicos. Las fichas pueden ser físicas o virtuales.

LA REDACCIÓN ACADÉMICA

Recordemos que “redactar bien es expresarse con exactitud, originalidad, concisión y claridad” (Vivaldi, 2000, p. 5). Implica haber alcanzado un dominio suficiente de la lengua al ponerse en juego capacidades de análisis y de autocorrección; sersuficientemente severos y críticos con lo que queremos decir utilizando eficientemente la ortografía y puntuación; transformar, saber sintetizar y destacar ideas significativas.
Por su parte, la redacción académica busca contribuir de forma considerable a formar el pensamiento organizado y a construir conocimientos. Es, pues, una comunicación escrita formal que aborda un determinado campo de conocimientocon vistas a su enriquecimiento.




CONSIDERACIONES PARA EL REGISTRO DE DATOS


En la investigación documental, el dato se comporta como unidad de pensamiento, como conexión entre sujeto y objeto de investigación y, en última instancia, implica la realidad y su abstracción; relación que convierte al dato en elemento de sustentación, confrontación y verificación.
Así entendido, eldato debe cumplir con ciertas condiciones básicas. A partir de la crítica externa, el dato debe garantizar y a su vez estar sustentado por los siguientes aspectos:


• Autenticidad: Veracidad de la fuente documental.
• Confiabilidad: Autoridad intelectual.
• Legitimidad: Avalado por su relevancia y trascendencia.





1. El acopio de datos

Desde el punto de vistaoperativo, debe presentar:
• Consistencia
• Precisión
• Expresar un pensamiento completo
• Capacidad de integración


Desde el punto de vista formal, debe poseer:

• Sistematización y organicidad
• Coherencia
• Capacidad de proyección

2. El dato puntual. Técnicas para su registro

El registro del dato puntual en diversos tipos de fuentes,como cuadros estadísticos y fichas bibliográficas, debe estar avalado por la capacidad de observación y discernimiento del investigador, toda vez que se trata fundamentalmente de captar el dato idóneo, preciso, oportuno, pertinente, adecuado.
En el ámbito de la UCV, se ha propuesto dos tipos de fichas que integran datos de registro tanto de la fuente como de la información:
- Laficha textual
- La ficha de resumen

1. El fichaje textual
Consiste en la trascripción exacta de un texto relevante sobre determinado tema. El elemento central de la ficha textual es la cita textual.
Consideraciones para la cita textual



















Ejemplo:






















Algunas indicaciones sobre la referenciaabreviada a la fuente

← Cuando se conoce el autor, año y página.
La referencia abreviada de la fuente debe contener, entre paréntesis, autor(es), año de edición y número de página de donde se extrajo la información. El punto de cierre oracional se anota después del contenido entrecomillado.

Ejemplo:




← Cuando el documento no tiene fecha.
En este caso, seconsigna s.f. (sin fecha).


← Cuando el documento es electrónico, pero sin página.
Se considera el párrafo de donde se ha tomado la información, insertando antes el símbolo ¶ o la abreviatura párr.

Ejemplo:




LA PARÁFRASIS













INTRODUCCIÓN


¿Sabías que producir textos e investigar es vital en la vida universitaria y que este proceso...