monografia

UNIVERSIDAD DE CHILE
FACULTAD DE DERECHO
DEPARTAMENTO DE ENSEÑANZA CLÍNICA DEL DERECHO

ABORTO VOLUNTARIO: UN DERECHO PROHIBIDO

Memoria para optar al grado de licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales

Autoras: GLORIA VALESKA GALLARDO HURTADO
ANDREA STELLA SALAZAR NAVIA

Profesora guía: Boriana Benev Ode
Santiago
Marzo 2013

ÍNDICE

Introducción

4

Capítulo I. El Abortoy los Derechos Humanos

7

I. Los Derechos de las mujeres como Derechos Humanos
II. Los Derechos Sexuales y Reproductivos
III. Los Derechos Humanos como Límite al Iuspuniendi

7
12
24

Capítulo II. Panorámica general del delito de aborto en la doctrina nacional
28
I. Antecedentes
28
II. Definición de Aborto
30
III. Ubicación del tipo dentro del Código Penal
34
IV. Bien jurídicoprotegido
37
V. Tipo penal de aborto voluntario del artículo 344 inciso primero del
Código Penal
41
VI. El aborto desde la perspectiva sanitaria y constitucional
49
1) Código Sanitario
49
2) Constitucional
51
3) Algunas conclusiones
56
Capítulo III. Perfil social de mujeres imputadas por aborto y condiciones
bajo las cuales se lleva a cabo el aborto
58
I. Metodología
59
II.Factores analizados
1) Edad
2) Estado civil
3) Escolaridad
4) Actividad desarrollada e ingresos percibidos
5) Ingresos
6) Nacionalidad
7) Hijos
8) Condiciones bajo las cuales se lleva a cabo el aborto
9) Dónde y cómo se realiza el aborto
10) El precio del aborto

62
62
67
70
75
80
84
86
88
91
94

2

Capítulo IV. Análisis de tratamiento jurídico penal a las imputadas poraborto en el sistema procesal penal
97
I. Ingreso al sistema procesal penal
II. De las causas ingresadas
III. Medidas Cautelares
IV. Grado de desarrollo
V. Circunstancias modificatorias de responsabilidad
VI. Procedimientos aplicados
VII. Resoluciones
VIII. Suspensión condicional del procedimiento
IX. Penas
X. Datos entregados por el Ministerio Público.

99
104
106
108
111
115
118122
125
127

Capítulo V. Aborto y género. Propuestas para la despenalización del
aborto voluntario en Chile
131
I. Aborto y género
II. Algunas regulaciones de aborto en América Latina
138
III. Propuestas para la regulación del aborto voluntario en Chile

131
146

Capítulo VI. Conclusiones

148

Bibliografía

157

3

Introducción

El aborto voluntario o consentido es undelito en Chile que se encuentra
sancionado en el artículo 344 inciso primero de nuestro Código Penal. Esta
política criminal, que data del año 1875, no contempla consideraciones de
género, lo que conlleva una negación de derechos, de autonomía, de libertad y
a violencia de género, vulnerando los derechos humanos de las mujeres. Esta
modalidad de discriminación de género, condiciona a lasmujeres que quieren
interrumpir voluntariamente su embarazo, a optar por alternativas que se
encuentran fuera del sistema institucional de salud.
La presente tesis tuvo por objeto investigar ésta modalidad de aborto1, de
aborto voluntario, entendida como aquel acto que causa la mujer o consiente en
que otro se lo cause con la finalidad de interrumpir un embarazo, en relación a
su persecuciónpenal estatal, a través del análisis de casos. Lo anterior a fin de
proponer modificaciones legislativas que permitan a nuestro país acercarse a
los estándares internacionales actualmente vigentes.
Chile, El Salvador y Nicaragua, son tres de los cuatro países que
prohíben el aborto en todas sus formas a nivel mundial, no permitiendo ni aún el
aborto terapéutico, transformándose en una de laslegislaciones más restrictivas
sobre autodeterminación reproductiva en el mundo.
1

El Código Penal sanciona el aborto diferenciando la pena según quien sea el que lo cause. Así, en el
artículo 342 se tipifica el aborto causado por un tercero maliciosamente, en el número 1º el causado con
violencia en la mujer embarazada, en el número 2º el causado sin violencia y sin consentimiento de la...