Monografia

LA ESTRATEGIA DE PREVENCIÓN
DE LA TRANSMISIÓN DEL VIH/SIDA
A TRAVÉS DE LA SANGRE Y SUS DERIVADOS EN MÉXICO
I

TA1

4 SEPÚLVEDA-AMOR, M.C., M.PH, M.SC.,

AURORA DEL RÍO-ZOLEZZI, M.C.,

(2)

DR. CS., ( 1 )

JOSÉ LUIS VALDESPINO-GÓMEZ, M.C., M.S.P.,
(2

(2)

MA. DE LOURDES GARCÍA-GARCÍA, M.C., M. EN C., LILIANA VELÁZQUEZ-VELÁZQUEZ, Q.B.P.,
M.C.
(4)
PATRICIA VOLKOW,Sepúlveda-Amor J, Del Río-Zolezzi A,
Valdespino-Gómez JL, García-García ML,
Velázquez-Velázquez L, Volkow P.
La estrategia de prevención
de la transmisión del VIH/SIDA
a través de la sangre y sus derivados en México.
Salud Publica Mex 1995;37:624-635.

(3)

Sepúlveda-Amor J, Del Río-Zolezzi A,
Valdespino - Gómez JL, García-García ML,
Velázquez-Velázquez L, Volkow P.
The strategy of preventingblood transmission
of HIV/AIDS in Mexico.
Salud Publica Mex 1995;37:624-635.

RESUMEN

ABSTRACT

En este trabajo se presenta la evolución de la epidemia de
SIDA asociado a transfusiones, donación remunerada
de sangre o plasma y recepción de hemoderivados por
pacientes hemofílicos en México. Además, se hace un recuento de las medidas legales y sanitarias instrumentadas para su controly el efecto de las mismas en la
epidemia. Los primeros casos de SIDA asociados a transfusiones en México se reportaron en 1985; desde entonces y hasta el 1 de julio de 1994 se acumuló un total de
1 728 casos en adultos y 116 en niños, representando
12.3% y 25% del total de casos, respectivamente. En
México, como en otros países del mundo, las mujeres
adultas fueron las más afectadas por estaforma de
transmisión. En la República Mexicana la razón de morbilidad de casos de SIDA postransfusional entre hombres
y mujeres adultos es de 0.74. Otro grupo afectado por el

This study presents blood-associated AIDS epidemic
trends in Mexico, including cases due to blood transfusions, cases in professional blood donors and hemophiliacs. We present also an overview of preventive measures-both legal and educative- undertaken to prevent this type
of transmission and its effects on the epidemic. The first
blood-associated AIDS cases in Mexico were reported in
1985, since then and up to July 1, 1994 a total of 1 728
adult cases and 116 pediatric cases have been reported
(12.3% and 25% of the total cases, respectively). As
in many other parts in the world, in Mexico women
weremarkedly affected by this form of transmission;
the women to men morbidity ratio is 1.35. Another group
particularly affected by AIDS in Mexico are professional
blood donors, who were infected because of improper
management and recycling of blood transfusion centers

(1) Cuando se elaboró este trabajo, Subsecretario de Coordinación y Desarrollo, Secretaría de Salud (SSA). Actualmente, DirectorGeneral del Instituto
Nacional de Salud Pública (INSP), México.
(2) Cuando se elaboró este trabajo, Instituto Nacional de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos (INDRE)/Comité de Epidemiología del Consejo Nacional
de Prevención y Control del SIDA (CONASIDA), SSA. Actualmente, Secretaría Académica, INSP, México.
(3) INDRE/Comité de Epidemiología del CONASIDA, SSA, México.
(4) InstitutoNacional de Cancerología, México.
Fecha de recibido: 10 de febrero de 1995

62 4

Fecha de aprobado: 10 de agosto de 1995

SALUD PÚBLICA DE MÉXICO

SEPÚLVEDA AMOR J Y COL.

SIDA en México fue el de los donadores remunerados
que se infectaron debido a prácticas inadecuadas en el
manejo de equipos de sangría y plasmaféresis, por parte
de algunos bancos de sangre y centros deplasmaféresis.
En mayo de 1986 se introdujo el escrutinio obligatorio
de donadores de sangre en México, y un año después se
prohibió la comercialización de la sangre. A partir de
entonces se desarrollaron en México una serie de actividades de prevención de la transmisión sanguínea del
VIH/SIDA, incluyendo control de calidad de sangre y programas educativos. El impacto de estas medidas empezó
a...