Motores Fueraborda

Manual Usuario
P9.9A y P15A

del

Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento su motor fuera de borda.

Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento su motor fuera de borda. Cuando navegue, lleve este manual a bordo en una bolsa impermeable. Este manual deberá entregarse junto con el motor fuera de borda en caso de que sea vendido.

Informaciónimportante del manual Al usuario
Gracias por elegir un motor fuera de borda PowerTecOutboards. Este Manual del usuario contiene la información necesaria para su correcto funcionamiento, mantenimiento y cuidado. La total comprensión de estas simples instrucciones le ayudará a disfrutar al máximo de su nuevo motor PowerTecOutboards. Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento o mantenimiento de sumotor fuera de borda, consulte a su concesionario de PowerTec. En este Manual del usuario se distingue la información importante de la siguiente forma. :Este es el símbolo de aviso de seguridad. Se utiliza para avisarle de posibles riesgos de lesiones. Obedezca todos los mensajes de seguridad que sigan a este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte.
ADVERTENCIA

Una ADVERTENCIA indicauna situación peligrosa que, si no se evita, puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN

PowerTec Outboards recomienda utilizarlo y realizar las tareas de mantenimiento y las inspecciones periódicas especificadas siguiendo correctamente las instrucciones del manual del usuario. Cualquier daño derivado del incumplimiento de estas instrucciones no estará cubierto por la garantía.Algunos países cuentan con leyes o normativas que imponen limitaciones a los usuarios para sacar el producto del país en el que se adquirió, pudiendo resultar imposible registrar el producto en el país de destino. Asimismo, es posible que la garantía no sea aplicable en determinados lugares. Cuando tenga previsto llevar el producto a otro país, consulte al concesionario en el que lo adquirió paraobtener más información. Si el producto adquirido es de segunda mano, consulte a su concesionario más cercano sobre el nuevo registro de cliente y sobre la posibilidad de recibir los servicios especificados. NOTA: En el P9.9A y P15A, los accesorios estándar se utilizan como base para las explicaciones de ilustraciones de este manual. Por consiguiente, es posible que algunos elementos no seanaplicables a todos los modelos.

Una PRECAUCIÓN indica las precauciones especiales que deben tomarse para evitar el daño del motor fuera de borda o de otras propiedades.

NOTA: Una NOTA proporciona información esencial para facilitar o aclarar los procedimientos. PowerTec Outboards se esfuerza continuamente por introducir avances en el diseño y la calidad de sus productos. Por tanto, aunqueeste manual contiene la información más actualizada sobre el producto que estaba disponible en el momento de la impresión, podrían apreciarse pequeñas discrepancias entre su equipo y el manual. Si tiene alguna duda en relación con este manual, consulte a su concesionario de PowerTec Outboards. Para garantizar la máxima vida útil del producto,

Información importante del manual
P9.9A y P15AMANUAL DEL USUARIO ©2009 PowerTecOutboards 1ª edición, Octubre 2009 Reservados todos los derechos. Se prohíbe expresamente toda reimpresión o utilización no autorizada de este documento sin el permiso escrito de PowerTecOutboards

Tabla de contenido
Información de seguridad......................1
Seguridad del motor fuera de borda...............1Hélice....................................................................1 Piezas giratorias....................................................1 Piezas calientes.....................................................1 Descarga eléctrica.................................................1 Cable de hombre al agua (piola).............................1 Gasolina.................................................................1 Derrames de...