Mrs. Eo

Name_______________________ Date: 1-/25/13 AP Spn Lit

Objetivo: los alumnos van a leer el poema de Nacy Morejon “mujer negra”
1. -------------------------------------------------
Copiar los apuntes
Nacionalidad : Cubana
Epoca y movimiento: Poesia del siglo XX femenismo
-------------------------------------------------
Datos biográficos: es de raícesafricana y china, lo cual le ha permitido entender la transculturación. Ha sido una embajadora cultural de Cuba, dando conferencias alrededor del mundo
-------------------------------------------------

1. Que sabes de los antepasados de tu familia? Sabes de que países provienen? te interesa saber mas? Por qué/ por qué no?
2. -------------------------------------------------
como teimaginas que fue la vida de un esclavo? Has visto algunas veces las plantaciones a donde hayan estado los esclavos?
1. El YO lirico en este poema, ¿es la autora o todas las mujeres afrocubanas? Explica.
2. En que persona gramatical termina el poema? Que indica este cambio?
3. Que tiempo verbal predomina en el poema? En que tiempo verbal comienza el poema?
4. Cuenta lo queocurrió con su amo (su merced)
5. Que hizo en el campo?
6. Que hizo con Maceo?
7. Que hizo después de bajar de la tierra?
8. Que siente el YO lirico ahora? Por qué?
9. Según el YO lirico, que ha hecho el comunismo para Cuba en general y para la mujer negra en particular?
10. -------------------------------------------------
Que signo poético simboliza estatransformación en los do últimos versos
Los esclavos por su gran mayoría provenían de la zona oeste de africa, como los actuales países de Guinea, Benin y Cabo Verde. Los europeos los trajeron a las áreas agrícolas que necesitan una labor intensa, como es la caña de azúcar en el caribe.
Antonio Maceo (1845-1896), después de José Marti, es el más destacado revolucionario que lucho a lo largo de suvida por la independencia de Cuba. Ascendió rápidamente de rango en el ejército por su valentía y a pesar de que era mulato de origen humilde.









Reflexiones para la lectura
"Mujer negra"
Al preguntarle en una entrevista a Nancy Morejón si su poema "Mujer negra" era un "verdugo de la historia", ella contestó: "No, son rezos. Aunque metafóricamente sí son verdugos,dirigidos a los que fueron los verdugos, pero son poemas liberadores... y crean una conciencia [...] de muchas cosas, y eso me importa. Pero creo que no se debe tener una actitud revanchista, hay sencillamente que poner las cosas en su lugar."* El poema "Mujer negra" pone, en efecto, las cosas en su lugar; es decir, narra sencillamente sucesos históricos en el contexto de ser mujer y de ser negra. Elénfasis no recae en la denuncia, sino en el proceso liberador. El hecho de que los obstáculos se presenten en función de la "mujer negra" que los supera, no impide, sin embargo, que dichos obstáculos se conviertan en símbolos de la opresión. Nancy Morejón nos dice a este propósito: "Las luchas de género son muy importantes, te decía que yo no militaba en ninguna organización feminista, pero cada vezque un poema mío o un artículo mío contribuye a la liberación de las mujeres, me parece fabuloso."*
Un concepto implícito en el poema es el de la identidad. Nancy Morejón señala en una entrevista lo siguiente: Los cubanos "nos hemos dado a la tarea de crear una nación homogénea a partir de la propia heterogeneidad de la nación, creada para un propósito político [...]. Somos una mezcla. No estamosasimilados. No nos hemos aculturado a las costumbres españolas o africanas... nos producimos a nosotros mismos como un pueblo mestizo que ha heredado y sostiene ambos componentes sin ser ya ni africano ni español, sino sólo cubano."** En su opinión ¿cómo desarrolla este concepto en el poema?
* "Mujer negra" de Nancy Morejón es un poema en verso libre ¿qué recursos emplea la poeta para...