Mujeres

La mujer, la política
y el futuro democrático de América Latina

Mayra Buvinic
Vivian Roza

Banco Interamericano de Desarrollo
Washington, DC
Departamento de Desarrollo Sostenible
Serie de informes técnicos

Catalogación (Cataloging-in-Publication) proporcionada por
Banco Interamericano de Desarrollo
Biblioteca Felipe Herrera
Buvinic, Mayra.
La mujer, la política, y el futurodemocrático en América Latina / Mayra Buvinic, Vivian Roza.
p.cm.
(Serie de informes técnicos del Departamento de Desarrollo Sostenible; WID-108)
Incluye referencias bibliográficas.
1. Women in politics – Latin America. 2. Women in the civil service—Latin America. I.
Roza, Vivian. II. Inter-American Development Bank. Sustainable Development Dept.
Women in Development Unit. III. Title. IV.Series.
323.34 B282—dc22
Mayra Buvinic, al momento de la preparación de este informe, era Jefa de la División de Desarrollo Social del Departamento de Desarrollo Sostenible del BID. Anteriormente se desempeñó
como Jefa de la Unidad de Igualdad de Género para el Desarrollo del BID, Presidenta y miembro
fundador del Centro Internacional para la Investigación sobre la Mujer en Washington, DC yPresidenta de la Asociación para las Mujeres y el Desarrollo en Washington, DC. Ha publicado en
las áreas de desarrollo social, pobreza y género, violencia, promoción de empleo, desarrollo de
pequeñas empresas y salud reproductiva. Tiene Doctorado y Maestría en psicología social de la
Universidad de Wisconsin.
Vivian Roza es consultora para la Unidad de Igualdad de Género para el Desarrollo en elPrograma de Liderazgo de la Mujer (PROLID) del BID. Es candidata a un Doctorado en Ciencia Política, en la Universidad de Georgetown y tiene una Maestría en Estudios de América Latina y el Caribe de la Universidad de Nueva York.
Agosto 2004
Las opiniones expresadas son responsabilidad de las autoras y no representan necesariamente la
posición oficial del Banco Interamericano de Desarrollo
Quedapermitido reproducir este informe, parcial o totalmente, siempre y cuando sea para fines
no comerciales y se atribuya a las autoras, el Departamento de Desarrollo Sostenible y el BID.
Esta publicación (No. de referencia WID-108) puede obtenerse dirigiéndose a:
Unidad de Igualdad de Género para el Desarrollo
Parada W-0502
Banco Interamericano de Desarrollo
1300 New York Ave, N.W.
Washington,D.C. 20577
Correo electrónico:
Telefax:
Sitio de Internet:

sds/ged@iadb.org
202-623-1463
www.iadb.org/sds/ged

Prólogo

Durante la última década, Latinoamérica ha presenciado un crecimiento sin precedente,
de más del 50 por ciento en el número de mujeres en posiciones de poder. Este informe
examina dicho progreso, y los factores que fomentan e predicen el crecimiento continuo
de laparticipación de la mujer en la política. Las autoras también analizan las posibles
implicancias de este adelanto con respecto al futuro comportamiento de la democracia, y
los obstáculos que deben superar las mujeres para que su participación en los rangos políticos sea similar a su proporción dentro de la población.
Este informe forma parte del esfuerzo de PROLID por promover el liderazgo, laparticipación y la representación política de las mujeres en Latinoamérica y el Caribe.
PROLID, una iniciativa del BID, ofrece fondos a organizaciones que fomentan la participación política de la mujer, brinda talleres para el fortalecimiento de capacidades a mujeres y organizaciones, y también apoya la investigación y el conocimiento en el área. Para
mayor información sobre las actividades delprograma, puede visitar el website de
PROLID: www.iadb.org/sds/prolead (en inglés y español).
Esperamos que este informe contribuya a un mejor entendimiento de las oportunidades y
los desafíos que enfrentamos en la construcción de una democracia para todos y todas y,
asimismo, apoye los diálogos de política del Banco con sus países miembros.

Marco Ferroni
Subgerente
Subdepartamento de...