Musica y Algo Mas

l siglo romántico celebró las nupcias de la música y la literatura. Figuras literarias como Hoffman, presente en esta antología, lo certifican. Su influencia sobre la música y los músicos fuedecisiva en la gestación del gran canon clásico-romántico (en particular en la conversión de Beethoven en el gran héroe titánico y prometeico de esa aventura).

Sus análisis de su quinta sinfonía, unidos asus relatos literario-musicales excitaron e incitaron la imaginación de ese personaje particularmente influyente como crítico y como músico que decidió la hermandad de música y literatura parasiempre: Robert Schumann. Desde ese idilio incipiente puede perseguirse la gran influencia mutua que música y literatura entablan, desde los poemas sinfónicos de Liszt y los dramas musicales wagnerianoshasta la célebre novela de Thomas Mann (en la que recrea en un mismo personaje figuras tan dispares como Nietzsche, Mahler y Schünberg).

Esta antología destaca un abanico de posibilidades de materialiteraria que la música ofrece a los escritores. De todos estos textos destaca, a mi modo de ver, el de Marina Tsvietaieva, por la frescura y originalidad que muestra. Siendo “originalidad” aquí lavuelta a los comienzos mismos de una existencia marcada por el peso abrumador de una madre musical, que determina los primeros encuentros con el mundo de la emoción y del sentido de una niña que deletreala clave armónica estampada en la imponente presencia y prestancia de un gran piano de cola. El relato es extraordinario: nos sumerge en la magia de las notas blancas y negras, con sus colores yemociones específicas; como el sorprendente toque de tristeza que las notas negras entregan al alma de la niña. Las escalas diatónica y cromática, las notas graves y agudas, entregan sus ademanes y susgesticulaciones específicos, adelantándose al sentido y significado mismo de las palabras; palabras susceptibles de tratamiento poético. Se nos narra, en este hermoso relato, la gestación de una...