mutilo

A.- ENCUADRE: Naturaleza y circunstancias del texto.
A.1. Determinación de la naturaleza del texto.
Estamos ante una fuente histórica primaria de naturaleza política, ya que se trata de una Real
Orden de 15 de julio y de una Cédula del Consejo de 22 de agosto de 1792 que confirman
anteriores resoluciones sobre la prohibición de introducir en España libros, abanicos,… que
contribuyerana difundir las ideas revolucionarias. Dichos impedimentos expresaban la
preocupación de Floridablanca, principal ministro de Carlos IV, ante los acontecimientos
franceses, quien al dejar el poder en febrero de 1792 declaró: “Vivimos al lado de una hoguera
que lo puede incendiar todo, destruir la religión y la autoridad soberana del rey, así como la
existencia de la misma monarquía y de lasclases que la componen”.

A.2. Las circunstancias históricas.
Para evitar que las ideas revolucionarias penetraran en España, Floridablanca estableció un
“cordón sanitario” en las fronteras y tomó las siguientes medidas: prohibió hablar de lo que
pasaba en Francia; ordenó el cierre de un club gaditano frecuentado por hombres de negocios
franceses, que habían manifestado un excesivoentusiasmo ante los sucesos revolucionarios
parisinos; se censó a los extranjeros, sobre todo a los de origen galo, algunos de los cuales
fueron expulsados. Se inició una vigilancia sobre cuantos viajeros y emigrantes atravesaron
nuestras fronteras desde el verano de 1789 y finalmente, se encargó a la Inquisición que
combatiera la propaganda subversiva que penetraba bajo formas, cuandomenos, variadas y
pintorescas: libros, folletos, periódicos introducidos de contrabando, relojes, tabaqueras, gorros frigios o chalecos adornados con inscripciones como Liberté et Égalite, etc. Este es el sentido de las disposiciones expuestas en el presente comentario de texto.
En concreto, este documento surge como respuesta a la destitución de Luís XVI como rey de
Francia el 10 de agosto de1792, que supuso la proclamación de la República, el inicio del
nuevo calendario republicano, la Convención y la marcha hacia la fase más radical de la
revolución. Había verdadero pavor a que algo parecido pudiera suceder en España.

B.- EL ANÁLISIS: Análisis y comentario del texto.
B.1. Análisis interno
La idea principal de texto es la preocupación que supone a las autoridades lallegada a las
aduanas de Sevilla, Cádiz y Ágreda de unas remesas de libros procedentes de Francia, que
pudieran contener ideas revolucionarias y cuyo contagio, según lo ya dispuesto en anteriores
órdenes y cédulas, se debe evitar.
A continuación se especifican una serie de medidas que afectan a papeles impresos,
manuscritos, libros u otros objetos que pudieran difundir las ideasrevolucionarias. Se dispone
que deben ser enviados al Ministerio de Estado todos los papeles impresos o manuscritos
llegados a nuestras aduanas y sospechosos de contener información sobre los hechos
revolucionarios acontecidos en el país vecino o sobre la constitución gala de 1791. Asimismo se ordena que se eliminen de objetos como abanicos, cintas o cualquier alusión que pudiera
hacerse a losacontecimientos ocurridos en el país vecino. Finalmente se ordena que todos
aquellos libros escritos en francés que llegasen a nuestros puertos y fronteras con destino a
Madrid, se remitan a la autoridad pertinente a fin de proceder a la eliminación de cuantos
contuvieran ideas sediciosas).

B.2. Análisis externo o explicación (también llamado “comentario”)
La España de Carlos IV e impacto dela Revolución Francesa: gobiernos de Floridablanca y
Aranda Carlos IV comenzó su reinado en el año 1788. La confirmación en el cargo del último
secretario de Estado de su padre, el conde de Floridablanca, manifestaba la clara intención de
realizar una política de continuidad respecto al reinado de Carlos III. Sin embargo, el
surgimiento en diversos puntos de la Península de motines de...