Más Sobre Sinalefas

Consiste en pronunciar en una sola sílaba poética, la vocal final de una palabra y la inicial de la palabra siguiente. Es el enlace de sílabas por el cual se forma una sola, con la última vocal de un vocablo y la primera del siguiente, cuando aquél acaba en vocal y éste empieza con vocal, precedida o no de h muda. A veces enlaza sílabas de tres palabras; por ejemplo: volvió~a~Europa.
Cuando doso más vocales seguidas se pronuncian sin formar una sílaba única, se dice que están en hiato. En español existe desde antiguo una tendencia muy marcada a reducir los hiatos a diptongos y a juntar por sinalefa la vocal o vocales finales de una palabra con las iniciales de la palabra siguiente, dentro del mismo grupo fónico. La posibilidad de la sinalefa con más de dos vocales depende de que éstasse hallen en serie de abertura creciente o decreciente, o de que las más abiertas estén en el centro de la sílaba como ápice silábico de ella: las más cerradas están en posición explosiva o implosiva, en la tensión o en la distensión, respectivamente.
«La posibilidad de juntarse por sinalefa varias vocales del español, depende de que formen serie de abertura creciente o decreciente o de que lasde articulación más cerrada (i, u) se hallen en los extremos de la sílaba, y las más abiertas en el centro.
Por ejemplo, en el verso octosílabo salió~a~esperarlo al camino se juntan 4 vocales, porque la articulación se abre progresivamente i-o-a, y luego se cierra en e = . Un caso rarísimo de encontrar lo formaría el verso octosílabo volvió~a~Europa desde Australia, que como vemos se forma unasinalefa con las 5 distintas vocales de nuestro alfabeto.
En la frase esta o aquella no pueden unirse las tres vocales porque la o es más cerrada que las dos aes en que está intercalada, y exige un nuevo impulso articulatorio, es decir, una sílaba distinta. Cabe, por lo tanto, definir en este sentido la sílaba como el conjunto de sonidos comprendidos entre dos depresiones de la articulación.
Lasinalefa es la fusión de la vocal o vocales finales de una palabra con la vocal o vocales iniciales de la palabra siguiente, de modo que se integren, a efectos fonéticos y métricos, en una sílaba: Muerta la lengua a Eurídice respira (Jáuregui). Puede haber fusión de una sola sílaba de la vocal final de una palabra y la inicial de la siguiente; puede ser la misma vocal: ‘larina’ (por la harina);vocales que forman normalmente diptongo: tu ojo (uo); o vocales de las que no lo forman gramaticalmente: la orden (a-o).
Dentro de la palabra nunca se juntan más de tres vocales en una sílaba. Del enlace de unas palabras con otras resultan frecuentemente grupos vocálicos hasta de cinco o seis vocales.
Las principales modificaciones que las vocales experimentan al contraerse en sinalefa son lasmismas que se han indicado con relación a la sinéresis. La i y la u se reducen a semiconsonantes o semivocales, según se hallen respectivamente al principio o al fin del grupo vocálico. La e y la o se abrevian y relajan, inclinándose al tipo cerrado o al abierto, según la influencia de los sonidos vecinos y según también su posición en el grupo. La vocal menos variable es la a, sin que estosignifique que no se deje asimismo influir hasta cierto punto por las otras, y en especial por las vocales velares o, u.
La reunión de las vocales en sinalefa ofrece multitud de combinaciones distintas
aa escalera~arriba
ae amada~esposa
ai oferta~injusta
ao palabra~osada
au casa~humilde
ee puede~escribir
ei nombre~ilustre
eo tiene~orgullo
eu gente~humilde
ia casi~apagado
ie mi~esperanza
iicasi~imposible
io mi~obligación
iu ni~una vez
uu espíritu~humano
uo por su~honor
aaa llega~a~adorar
aae iba~a~encender
aao estaba~ahogada
eaa aprende~a~hablar
eao presume~ahondar
iau justicia~humana
oaa vuelvo~a~atarlo
oao dispuesto~a~obedecer
uau fatua~humildad
uou monstruo~humano
iaau regia~autoridad
ioae corrió~a~esperarlo
ioau palacio~augusto
uoau inicuo~augurio
ioaeu...