NARRATOLOGÍA APLICADA A EL TEXTO EL RASTRO DE TU SANGRE EN LA NIEVE CON BASE A LOS PLANTEAMIENTOS ESTRUCRALISTAS DE GÉRARD GENETTE
Páginas: 5 (1121 palabras)
Publicado: 11 de marzo de 2014
NARRATOLOGÍA APLICADA A EL TEXTO EL RASTRO DE TU SANGRE EN LA NIEVE CON BASE A LOS PLANTEAMIENTOS ESTRUCRALISTAS DE GÉRARD GENETTE
Romero Rincon Angela Aylin,
Valencia Peña Paula Andrea,
Velásquez Bulla Maira Julieth.
En el discurso narrativo (Discours Narratif, 1972), obra destacada del teórico literario y poético Gérard Genette se puede apreciar un amplio conocimientorespecto al análisis textual y estructural narrativo. En el siguiente documento se reflejará notablemente el estudio narratológico aplicado al cuento de Gabriel García Márquez, donde se empleará la teoría planteada por Genette y se apreciará la historia de Nena Daconte y Billy Sánchez; un relato no particular, que toma lugar en años después de la conquista colombiana, además, la sociedad en la que sedesarrolla es económica y políticamente favorable con respecto a el estrato social de los personajes.
1. Orden de los sucesos
Se plantea una distinción en el orden sucesivo de los acontecimientos del relato según la teoría de Genette. Se muestra aquí el uso de la récit, planteada al analizar el cuento de García Márquez de la siguiente manera: este inicia cuando Nena Daconte y BillySánchez van en camino a su luna de miel en París. Hace ya tres meses se conocían debido a un acontecimiento ocurrido en la playa. El trasfondo de este relato está liado a un pasado en común de su niñez que recuerdan en su presente inmediato, el desenlace se da con la separación irremediable de los personajes. En la histoire o secuencia, este relato tiene un cambio estructural, es decir, el encuentroentre los dos personajes en su niñez es el primer suceso, seguido por la marcha de Nena Daconte y su regreso a Cartagena de Indias donde se encuentra con Billy Sánchez, todo ello para llevar a cabo un matrimonio, una luna de miel y un desenlace que les aparta al final. La narration o acto de narrar inicia con el nudo, donde Nena Daconde es lastimada por un obsequio, después nos encontramos con elinicio del relato: “Habían estado juntos en la escuela primaria y habían roto muchas piñatas en las fiestas de cumpleaños” (García Márquez Gabriel, 1976, pág. 2), y finalmente en el desenlace del relato transcurren varios momentos juntos, un matrimonio y la luna de miel en Paris que termina en un final poco esperado.
2. Saltos de tiempo
El orden temporal del relato se da en dos momentoscruciales, uno es la analepsis (saltos al pasado) “Había pasado por todos los colegios privados y públicos, repitiendo siempre el mismo curso, hasta que quedo flotando en un limbo de desamor” (García Márquez Gabriel, 1976, pág. 3), además de ello, encontramos una analepsis interna que se refiere al recuerdo anterior al de punto de partida, y se da en el primer encuentro entre los personajes quelugar durante su infancia y finalmente una prolepsis (saltos al futuro) es donde nos da a conocer con anticipación un acontecimiento, se pueden distinguir en dos tipos de prolepsis, las internas y las externas. En esta ocasión hablamos de una prolepsis interna, es decir, aquella anticipación que se da dentro de la narración, como por ejemplo cuando Nena Daconte después de ser lastimado empieza atener un sangrado continuo, y a raíz de esto sin saberlo, muere. Esto es contado en el nudo (pág. 1) y así mismo en el desenlace (pág.12).
3. Duración
En esta parte del análisis planteado por Genette se tienen en la cuenta las frecuencias, las pausas, los resúmenes, la ampliación, entre otras, encontradas en el texto. En la frecuencia se analiza cuántas veces se narra las acciones, porejemplo, “Nena Daconte había muerto desangrada a las 7:10 de la noche del jueves 9 de enero” (García Márquez Gabriel, 1976, pág. 12) es una acción narrada y ocurrida una vez, es decir, es un relato singulativo. En una pausa, el texto desacelera en cuanto a la acción para enfocarse, en la mayoría de casos en una descripción
Se acordó de su madre, de quien nunca se sabía dónde estaba a ninguna...
Romero Rincon Angela Aylin,
Valencia Peña Paula Andrea,
Velásquez Bulla Maira Julieth.
En el discurso narrativo (Discours Narratif, 1972), obra destacada del teórico literario y poético Gérard Genette se puede apreciar un amplio conocimientorespecto al análisis textual y estructural narrativo. En el siguiente documento se reflejará notablemente el estudio narratológico aplicado al cuento de Gabriel García Márquez, donde se empleará la teoría planteada por Genette y se apreciará la historia de Nena Daconte y Billy Sánchez; un relato no particular, que toma lugar en años después de la conquista colombiana, además, la sociedad en la que sedesarrolla es económica y políticamente favorable con respecto a el estrato social de los personajes.
1. Orden de los sucesos
Se plantea una distinción en el orden sucesivo de los acontecimientos del relato según la teoría de Genette. Se muestra aquí el uso de la récit, planteada al analizar el cuento de García Márquez de la siguiente manera: este inicia cuando Nena Daconte y BillySánchez van en camino a su luna de miel en París. Hace ya tres meses se conocían debido a un acontecimiento ocurrido en la playa. El trasfondo de este relato está liado a un pasado en común de su niñez que recuerdan en su presente inmediato, el desenlace se da con la separación irremediable de los personajes. En la histoire o secuencia, este relato tiene un cambio estructural, es decir, el encuentroentre los dos personajes en su niñez es el primer suceso, seguido por la marcha de Nena Daconte y su regreso a Cartagena de Indias donde se encuentra con Billy Sánchez, todo ello para llevar a cabo un matrimonio, una luna de miel y un desenlace que les aparta al final. La narration o acto de narrar inicia con el nudo, donde Nena Daconde es lastimada por un obsequio, después nos encontramos con elinicio del relato: “Habían estado juntos en la escuela primaria y habían roto muchas piñatas en las fiestas de cumpleaños” (García Márquez Gabriel, 1976, pág. 2), y finalmente en el desenlace del relato transcurren varios momentos juntos, un matrimonio y la luna de miel en Paris que termina en un final poco esperado.
2. Saltos de tiempo
El orden temporal del relato se da en dos momentoscruciales, uno es la analepsis (saltos al pasado) “Había pasado por todos los colegios privados y públicos, repitiendo siempre el mismo curso, hasta que quedo flotando en un limbo de desamor” (García Márquez Gabriel, 1976, pág. 3), además de ello, encontramos una analepsis interna que se refiere al recuerdo anterior al de punto de partida, y se da en el primer encuentro entre los personajes quelugar durante su infancia y finalmente una prolepsis (saltos al futuro) es donde nos da a conocer con anticipación un acontecimiento, se pueden distinguir en dos tipos de prolepsis, las internas y las externas. En esta ocasión hablamos de una prolepsis interna, es decir, aquella anticipación que se da dentro de la narración, como por ejemplo cuando Nena Daconte después de ser lastimado empieza atener un sangrado continuo, y a raíz de esto sin saberlo, muere. Esto es contado en el nudo (pág. 1) y así mismo en el desenlace (pág.12).
3. Duración
En esta parte del análisis planteado por Genette se tienen en la cuenta las frecuencias, las pausas, los resúmenes, la ampliación, entre otras, encontradas en el texto. En la frecuencia se analiza cuántas veces se narra las acciones, porejemplo, “Nena Daconte había muerto desangrada a las 7:10 de la noche del jueves 9 de enero” (García Márquez Gabriel, 1976, pág. 12) es una acción narrada y ocurrida una vez, es decir, es un relato singulativo. En una pausa, el texto desacelera en cuanto a la acción para enfocarse, en la mayoría de casos en una descripción
Se acordó de su madre, de quien nunca se sabía dónde estaba a ninguna...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.