negocios

SECCIÓN AU 730
INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA REQUERIDA
CONTENIDO
Párrafos
Introducción
Alcance de esta Sección
Fecha de vigencia

1
2

Objetivos

3

Definiciones

4

Requerimientos
Procedimientos
Informes

5-6
7-9

Guía de aplicación y otro material explicativo
Alcance de esta Sección
Informes

A1
A2

Anexo: Ejemplos de párrafos sobre otros asuntos al informar sobreinformación suplementaria requerida

A3

957

958

SECCIÓN AU 730
INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA REQUERIDA
Introducción
Alcance de esta Sección
1.

Esta Sección trata la responsabilidad del auditor en relación con información que un
emisor de normas contables designado requiere que acompañe a los estados
financieros básicos de una entidad (de aquí en adelante denominada comoinformación suplementaria requerida). En la ausencia de cualquier requerimiento
separado en las circunstancias particulares del trabajo, la opinión del auditor sobre
los estados financieros básicos no cubre la información suplementaria requerida.
(Ver párrafo A1)

Fecha de vigencia
2.

Esta Sección tiene vigencia para auditorías de estados financieros por los períodos
terminados el o conposterioridad al 31 de diciembre de 2012.

Objetivos
3.

Los objetivos del auditor cuando un emisor de normas contables designado requiere
de información que acompañe a los estados financieros básicos de una entidad, son
los de efectuar procedimientos especificados con el objeto de:
a. describir en el informe del auditor si se presenta información suplementaria
requerida y
b. informar en éstecuando una parte o toda la información suplementaria
requerida no ha sido presentada de acuerdo con las guías establecidas por un
emisor de normas contables designado o cuando el auditor ha identificado
modificaciones significativas que debieran ser efectuadas a la información
suplementaria requerida para que esté de acuerdo con la guías establecidas
por el emisor de normas contables designado.Definiciones
4.

Para los propósitos de las normas de auditoría generalmente aceptadas (NAGAs), a
los siguientes términos le han sido atribuidos los siguientes significados:
Marco de preparación y presentación de información financiera aplicable. El
marco de preparación y presentación de información financiera adoptado por la
Administración y, cuando fuere apropiado, por los encargadosdel Gobierno
Corporativo, en la preparación y presentación razonable de los estados financieros
959

que son aceptables considerando la naturaleza de la entidad y el objetivo de los
estados financieros, o de lo que sea requerido por ley o regulación.
Estados financieros básicos. Estados financieros presentados de acuerdo con un
marco de preparación y presentación de información financieraaplicable
establecido por un emisor de normas contables designado, excluyendo la
información suplementaria requerida.
Emisor de normas contables designado. Un organismo (*) designado, autorizado
y/o reconocido para establecer y promulgar un –marco de propósito generalincluye a los siguientes: (a) Colegio de Contadores de Chile A.G.; (b)
“International Accounting Standards Board (IASB)” y (c)“International Public
Sector Accounting Standards Board (IPSASB)” de IFAC.
Guías recomendadas. Las guías autorizadas establecidas por un emisor de normas
contables designado, para los métodos de medición y de presentación de la
información suplementaria requerida.
Información suplementaria requerida. La información que un emisor de normas
contables designado requiere que se acompañe a losestados financieros básicos de
una entidad. La información suplementaria no es una parte requerida de los estados
financieros básicos, sin embargo, un emisor de normas contables designado
considera la información como una parte esencial del proceso de preparación y
presentación de información financiera para colocar los estados financieros básicos
dentro de un apropiado contexto operacional,...